threatened
Tom ameaçou chamar a polícia.
Tom threatened to call the police.
Quem ameaçou quem com uma faca?
Who threatened whom with a knife?
— Маленькая Вера (1988)
Ele a ameaçou?
Did he threaten her?
— Chicago (2002)
Ameaçou.
He threatened.
— Leviatã (2014)
Por que nos ameaçou com o fogo dos céus?
Why did you threaten us with fire from the heavens?
— Andrei Rublev (1966)
Ele ameaçou arrancar de mim tudo o que eu possuo.
He threatened to take everything I own from me.
Ameaçou com uma faca!
He threatened me with a knife!
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
O padre disse que ele até já ameaçou invadir a igreja!
The priest said he’d even threatened to break into the church!
— O Pagador de Promessas (1962)
Ninguém ameaçou Tom.
No one threatened Tom.
Ela ameaçou Mary.
She threatened Mary.
Também ameaçou Vanessa?
Did he also threaten Vanessa?
— Tese (1996)
Lembra como Kolya ameaçou matá-la.
Remember how Kolya threatened to kill her.
Tom ameaçou Maria.
Tom threatened Maria.
Ameaçou-me de morte.
He threatened to kill me.
Tom ameaçou um sorriso.
Tom threatened a smile.