invadir

invade

ĩ v a d i ɾ
in not; without + vadir go into
verb Uncommon #11,241
invade
PO: O exército decidiu invadir o país vizinho.
EN: The army decided to invade the neighboring country.
Conjugation of invadir
invadir
Subjunctive future
SingularPlural
First invadir —
Third invadir —
Indicative past
SingularPlural
Third invadiu invadiram
Present
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — invadiram
Past
Indicative present
SingularPlural
Third invade —
Imperative
SingularPlural
Second invade —

Quando nós invadir, ele vai ser o primeiro a morrer!

When we invade, he'll be the first to die!

— Cidade dos Homens (2007)

Sami afirmou que Layla tinha tentando invadir a casa dele.

Sami claimed that Layla had tried to break into his house.

O ladrão cortou as linhas de telefone antes de invadir a casa.

The thief cut the phone lines before breaking into the house.

Esperando a gente invadir.

Waiting for us to invade.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Como sua casa, você é fácil de invadir se tiver a chave certa.

Like your house, you are easy to break into if you have the right key.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Vão invadir aqui em breve, e eu não poderei mais ajudá-lo.

They're going to invade here soon, and I won't be able to help you anymore.

— Bugonia (2025)

Tom tentou invadir a casa de Mary.

Tom tried to break into Mary's house.

Como ousam invadir?

How dare they invade?

— Служебный роман (1977)

Esse arianos não devem de jeito nenhum invadir nosso território.

Those Aryans must under no circumstances invade our territory.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

O que vocês têm feito é invadir ilegalmente a vida de cada pessoa neste país.

What you have been doing is illegally invading the privacy of every person in this country.

— Missão Refúgio (2026)

Desculpe por invadir a festa.

Sorry for crashing the party.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Vamos invadir quando o sujeito no helicóptero entrar.

We'll storm in when the guy in the helicopter comes in.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

O ladrão cortou as linhas telefônicas antes de invadir a casa.

The thief cut the telephone lines before breaking into the house.

Como ousa invadir minha casa, filha da puta?

How dare you break into my house, you son of a bitch?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Se a PM invadir fica fácil pra gente ocupar, parceiro.

If the police invade, it'll be easy for us to occupy, partner.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Não invadir, merda!

Don't invade, damn it!

— Um Dia de Fúria (1993)

Sami disse que alguém tentou invadir a sua casa esta manhã.

Sami said that someone tried to break into his house this morning.

Sem controle, vão invadir e sufocar toda a vida e alegria deste lugar.

Without control, they will invade and suffocate all the life and joy of this place.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Invadir o laboratório?

Break into the lab?

— Akira (1988)

É pra invadir, invade essa porra e pronto.

You’re supposed to break in, so just break into that fucking place and be done with it.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Ou então, a PM vai invadir.

Otherwise, the military police are going to storm in.

— Carandiru (2003)

A polícia foi obrigada a invadir o apartamento pela janela.

The police were forced to break into the apartment through the window.

A gente vai invadir.

We're going to invade.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Eles vão invadir e sufocar toda a vida e alegria deste lugar.

They will invade and suffocate all the life and joy of this place.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Desculpe por invadir sua festa, mas temos umas perguntas pra fazer.

Sorry to crash your party, but we have a few questions to ask.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Sami afirmou que Layla tentou invadir a casa dele.

Sami stated that Layla tried to break into his house.

O negócio é o seguinte, o bonde já tá aqui, preparado pra invadir, hein?

Here’s the deal: the crew’s already here, ready to storm the place, huh?

— Cidade dos Homens (2007)

Quanto tempo até ele invadir sua proteção e atingir o ghost?

How long until he breaches your protection and reaches the ghost?

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Os vizinhos me informaram que alguém tinha tentado invadir minha casa.

My neighbors informed me that someone had tried to break into my house.

Um estranho tentou invadir a casa do Tom.

A stranger tried to break into Tom's house.

Invadir o servidor e extrair o arquivo da usuária Eve Kim.

Hack into the server and extract the file belonging to the user Eve Kim.

— Tron: Ares (2025)

Não venha invadir meu país, imbecil.

Don't come invading my country, you imbecile.

— Mommy (2014)