estava com fome

was hungry

→ estar

phrase Uncommon #8,173

was hungry Past tense of estar with com fome. Used to say someone felt hunger.

PO: Quando cheguei, eu estava com fome.

EN: When I arrived, I was hungry.

Você não sabia que o Tom estava com fome?

Didn't you know Tom was hungry?

Tom me disse que estava com fome.

Tom told me he was hungry.

Aparentemente, nem todo mundo estava com fome.

Apparently, not everyone was hungry.

Tom disse que ele não achava que a Mary estava com fome.

Tom said that he didn't think Mary was hungry.

Tom era o único que estava com fome.

Tom was the only one who was hungry.

Tom me perguntou se eu estava com fome.

Tom asked me if I was hungry.

Eu disse que estava com fome.

I said I was hungry.

Tom disse que você estava com fome.

Tom said you were hungry.

Você estava com fome, não estava?

You were hungry, weren’t you?

Tom não sabia que Maria estava com fome.

Tom didn't know that Maria was hungry.

Mary disse que estava com fome.

Mary said she was hungry.

Eu não estava com fome quando cheguei em casa.

I wasn't hungry when I got home.

Eu disse para o Tom que eu não estava com fome.

I told Tom that I wasn't hungry.

Eu disse que não estava com fome.

I said I wasn't hungry.

Tom disse à Mary que estava com fome.

Tom told Mary that he was hungry.

O Tom sabia que você estava com fome?

Did Tom know you were hungry?

Eu pedi só um café porque não estava com fome.

I only ordered a coffee because I wasn't hungry.

Eu aposto que o Tom estava com fome.

I bet Tom was hungry.

Tom sabia que Maria estava com fome.

Tom knew that Maria was hungry.

Tom não estava com fome esta manhã.

Tom wasn't hungry this morning.

O Tom me disse que não estava com fome.

Tom told me he wasn't hungry.

Você estava com fome.

You were hungry.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Você disse que estava com fome.

You said you were hungry.

Tom disse que não estava com fome.

Tom said he wasn't hungry.

Eu falei para o Tom que eu estava com fome.

I told Tom that I was hungry.

Eu estava com fome.

I was hungry.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Ele não sabia que o lobo também estava com fome.

He didn't know that the wolf was hungry too.

— Lazzaro Felice (2018)

Tom perguntou à Mary se ela estava com fome.

Tom asked Mary if she was hungry.

Tom também não estava com fome.

Tom wasn't hungry either.

Eu não estava com fome.

I wasn't hungry.

Por que você não disse que estava com fome?

Why didn't you say you were hungry?

Eu não sabia se Tom estava com fome ou não.

I didn’t know whether Tom was hungry or not.

Tom disse que estava com fome.

Tom said he was hungry.

O Tom disse que achava que a Mary estava com fome.

Tom said he thought Mary was hungry.

Tom também estava com fome.

Tom was hungry too.

Tom não estava com fome.

Tom wasn't hungry.

Aposto que Tom estava com fome.

I bet Tom was hungry.

Tom disse à Mary que não estava com fome.

Tom told Mary that he wasn’t hungry.

Tom estava com fome também.

Tom was hungry too.

A gente estava com fome.

We were hungry.

Ele estava com fome.

He was hungry.

— Lazzaro Felice (2018)

Eu almocei lá pelas onze porque estava com fome.

I had lunch around eleven because I was hungry.

Tom sabia que Mary não estava com fome.

Tom knew that Mary wasn't hungry.

Estava com fome e sede.

I was hungry and thirsty.

Eu sabia que Tom estava com fome.

I knew Tom was hungry.