Yap.Town

sono stati

have been, they were; they have been

→ essere
phrase Common #4,368
have been Used with a past participle to form the past tense or passive voice for a masculine plural subject.
IT: Sono stati invitati alla festa.
EN: They have been invited to the party.

Tutti i suoi problemi sono stati risolti.

All his problems have been solved.

Sono stati licenziati.

They were fired.

— Loveless (2017)

Sono stati occupati nei loro uffici.

They were busy in their offices.

Gli ordini sono stati dati.

The orders have been given.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

I miei soldi sono stati rubati la scorsa notte.

My money was stolen last night.

Sono stati separati per Soly.

They were separated for Soly.

— The Brutalist (2024)

Molti libri sono stati dimenticati.

Many books have been forgotten.

Perché Tom e Mary sono stati licenziati?

Why were Tom and Mary fired?

Sono stati trovati molti errori di battitura.

Many typos were found.

Ora sono stati convocati dalla polizia che li sta interrogando.

They have now been summoned by the police, who are questioning them.

— Un affare di famiglia (2018)

Tutti i ribelli di Dondo sono stati puniti.

All of Dondo’s rebels have been punished.

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

La pompa e tutto il resto sono stati riparati?

Has the pump and everything else been repaired?

— Father Mother Sister Brother (2025)

Questi fiori sono stati mandati da Tom.

These flowers were sent by Tom.

I suoi successi sono stati riconosciuti.

His achievements have been recognized.

Perché sono stati inventati i soldi?

Why was money invented?

Sono stati portati alla Stazione Centrale di Polizia.

They were taken to the Central Police Station.

— Assassination (2015)

Stamattina sono stati attaccati alcuni villaggi cristiani a sud.

This morning some Christian villages in the south were attacked.

— La donna che canta (2010)

Non sono stati puniti per ciò che hanno fatto.

They weren't punished for what they did.

Entrambi i bambini sono stati puniti.

Both children were punished.

«I tuoi vestiti sono stati preparati.»

Your clothes have been laid out.

Mi sono stati dati diversi lavori da fare.

I was given several tasks to do.

Sono stati sorpresi.

They were surprised.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

I serpenti sono stati incastrati per la tartaruga uccisa.

Snakes were framed for the killed turtle.

— Zootropolis 2 (2025)

Alcuni sono stati trasferiti, altri hanno una nuova ragazza.

Some have moved, some have new girlfriends.

— La ragazza d'autunno (2019)

I miei bagagli sono stati persi.

My luggage was lost.

Sono stati distrutti.

They were destroyed.

— Bugonia (2025)

Sono stati impegnati nei loro uffici.

They were busy in their offices.

Quando sono stati consegnati i suoi libri?

When were your books delivered?

Sono stati torturati?

Were they tortured?

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Perché non sono stati salvati dalle loro navi?

Why weren't they rescued by their ships?

— U-Boot 96 (1981)

Altri due uomini e una donna sono stati assassinati in circostanze simili.

Two other men and a woman were murdered under similar circumstances.

— Titane (2021)

Quanti soldi sono stati spesi per costruire il museo?

How much money was spent to build the museum?

Sono stati tutti uccisi.

They were all killed.

— Akira (1988)

I rifugiati sono stati esclusi dal paese.

Refugees have been excluded from the country.

Gli sono stati letti, i suoi diritti.

His rights were read to him.

— Codice d'onore (1992)

Sono stati condannati a morte.

They were sentenced to death.

Tutti i soldi sono stati spesi in vestiti.

All the money was spent on clothes.

Sono stati esclusi anche degli altri, giusto?

There were others excluded too, right?

Un sacco di tesori sono stati portati verso questo paese.

A lot of treasures have been brought to this country.

Sono stati pagati.

They got paid.

Sono stati seppelliti.

They were buried.

— Non dirlo a nessuno (2006)

Che gli occhi le sono stati tolti quando il cuore ancora batteva.

That her eyes were taken away while her heart was still beating.

— The Man from Nowhere (2010)

Sono stati tutti abbandonati nella"baby box".

They were all abandoned in the “baby box.”

— Le buone stelle - Broker (2022)

I tuoi pesci sono stati consegnati al tuo cuoco.

Your fish have been delivered to your chef.

Loro sono stati torturati.

They were tortured.

I miei conigli sono stati mangiati da una tigre.

My rabbits were eaten by a tiger.

Tom e Mary sono stati trasferiti?

Have Tom and Mary been transferred?

Sul posto sono stati lasciati dei volantini.

Flyers were left at the scene.

— Io sono ancora qui (2024)

A Tom sono stati dati soltanto dodici mesi di vita.

Tom was given only twelve months to live.

Sono stati costretti a ritirarsi.

They were forced to retreat.

Ma coloro che non sono stati scelti non dovranno sentirsi inferiori.

But those who were not chosen should not feel inferior.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

Gli oggetti di valore del morto non sono stati toccati.

The deceased's valuables were not touched.

— Pentimento (1987)

Almeno quattro fronti sono stati attaccati.

At least four fronts were attacked.

— Sirat (2025)

I soggetti per l'esperimento sono stati scelti casualmente.

The subjects for the experiment were chosen randomly.

Diversi studenti sono stati visti vomitare.

Several students were seen vomiting.

Ziri e Rima sono stati pagati.

Ziri and Rima have been paid.

Non sono stati dati altri dettagli.

No further details were given.

Gli esseri umani sono stati creati per creare cose.

Humans were created to create things.

Non sono stati scritti per quello scopo.

They were not written for that purpose.

— Love Letters (2025)

Tutti i passeggeri sono stati evacuati dall'aereo.

All the passengers were evacuated from the plane.

Sono stati spediti cinquecento inviti.

Five hundred invitations were sent out.

— Titanic (1997)

Tutti gli otto prigionieri sono stati trovati colpevoli.

All eight prisoners were found guilty.

Dicono che sono stati licenziati.

They say they were fired.

E sento che ora tutti i miei peccati sono stati perdonati.

And I feel that now all my sins have been forgiven.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Per lo più, sono stati sistemati nei quartieri di Berlino centro.

Most of them were placed in the neighborhoods of central Berlin.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Tom e Mary sono stati visti spesso insieme.

Tom and Mary have often been seen together.

Sono stati chiamati per uscire tre volte la scorsa notte.

They were called out three times last night.

phrase Common #7,621
they were; they have been Used with a masculine plural subject, or a mixed-gender plural subject. In some sentences, it emphasizes who did something: “It was … who …”
IT: Sono stati molto pazienti con noi.
EN: They were very patient with us.

Gli ultimi tre giorni sono stati caldi.

The last three days have been hot.

Non sono stati gentili col mio disco.

They weren't kind to my record.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Per me sono stati i paesani, ce l'hanno con Don José per i terreni.

I think it was the villagers; they have it in for Don José over the land.

— Roma (2018)

Quali sono stati gli eventi principali dell'anno scorso?

What were the main events of last year?

Ma i tuoi amici muoiono solo perché ti sono stati accanto.

But your friends die just because they were by your side.

— Scream 7 (2026)

Perché, alla fine, i miei soci sono stati sfortunati quanto me.

Because, in the end, my partners were as unlucky as I was.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

Quello che mi ha colpito di più in Cina sono stati i cinesi.

What struck me most in China were the Chinese people.

Tom e Mary sono stati sposati per tre anni.

Tom and Mary were married for three years.

Sean Devine e il suo collega sono stati da Dave Boyle.

Sean Devine and his colleague were at Dave Boyle's.

— Mystic River (2003)

Sono sicura che sono stati quei delinquenti dei suoi compagni.

I'm sure it was those delinquents he hangs out with.

— Amarcord (1973)

I musicisti non sono stati molto cortesi.

The musicians were not very polite.

— TÁR (2022)

Gli incidenti sono sono stati rari.

Accidents have been rare.

Non sono stati da nessuna parte.

They haven't been anywhere.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Non ha chiesto la grazia, sono stati i suoi ex studenti.

He didn't ask for clemency, it was his former students.

— La grazia (2025)

Sono stati tutti lì a cercarti.

They've all been there looking for you.

— Io sono ancora qui (2024)

Non dirlo a questi bastardi, ma sono stati gli anni migliori della mia vita.

Don't tell these bastards, but those were the best years of my life.

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Tom e Mary sono stati a Boston recentemente?

Have Tom and Mary been to Boston recently?

Non crederai a dove sono stati Tom e Mary per la loro luna di miele.

You won't believe where Tom and Mary went for their honeymoon.

Gli anni sono stati difficili.

The years have been difficult.

— The Brutalist (2024)

Tom e Mary sono stati utili?

Were Tom and Mary helpful?

I genitori di Tom sono stati molto di supporto.

Tom's parents were very supportive.

Ma sono stati aggressivi con me.

But they were aggressive with me.

— Queen (2014)

Sono stati molto gentili.

They were very kind.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

I nostri soldati sono stati qui di recente?

Have our soldiers been here recently?

— I fiori della guerra (2011)

Sono stati qui!

They were here!

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

E quanti altri ce ne sono stati?

And how many others have there been?

— Happy Together (1997)

Tom e Mary sono stati molto fortunati.

Tom and Mary were very lucky.

I risultati dell'esame di inglese stavolta sono stati molto buoni.

The results of the English exam were very good this time.

Ho trovato una biblioteca, e i libri mi sono stati molto utili.

I found a library, and the books were very useful to me.

— Il paziente inglese (1996)

Anche per me sono stati importanti.

They were important to me too.

— Mommy (2014)

I bambini vi sono stati di qualche aiuto?

Were the children of any help to you?

— Il nastro bianco (2009)

Quali sono stati i tuoi rapporti con i giapponesi?

What was your relationship with the Japanese?

— L'ultimo imperatore (1987)

Tom e Mary sono stati a Boston di recente?

Have Tom and Mary been to Boston recently?

Gli altri non sono stati così fortunati.

The others weren’t so lucky.

Sono stati i tuoi genitori a rovinarti la vita!

It was your parents who ruined your life!

— Storie pazzesche (2014)

Dai, non sono stati maleducati.

Come on, they weren't rude.

— Die My Love (2025)

Sono stati quei geni a fottere il VCAT.

It was those geniuses who screwed up VCAT.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

I vecchi schemi sono stati una sorpresa.

The old patterns were a surprise.

— Porco Rosso (1992)

Sono stati tutti lì.

They've all been there.

Tutti sono stati molto gentili con me.

Everyone was very kind to me.

Tom e Mary sono stati gli ultimi due ad andarsene.

Tom and Mary were the last two to leave.

Altri non sono stati così fortunati.

Others have not been so lucky.

— The Brutalist (2024)

I primi duemila anni sono stati freddi.

The first two thousand years were cold.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

I primi umani non sono stati le ultime scimmie.

The first humans were not the last apes.