Yap.Town

preparati

get ready, prepare yourself, prepared, ready

→ preparare
preparat Past participle + i Masculine plural past participle
verb · plural informal, past tense Uncommon #10,710
get ready, prepare yourself Informal singular command.
IT: Preparati, il taxi arriva tra cinque minuti.
EN: Get ready, the taxi arrives in five minutes.
Conjugation of preparare
Imperative past
preparati

Preparati ad uscire adesso in questo momento.

Get ready to go out right now.

— La Forma della Voce (2016)

Preparati per la festa.

Get ready for the party.

Si sono preparati.

They got ready.

Preparati, aspetto davanti al portone.

Get ready, I'll wait in front of the door.

— Le iene (1992)

Vladimir, preparati a uscire per la nostra prossima sessione di comunicazione.

Vladimir, get ready to leave for our next communication session.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Preparati a morire.

Prepare to die.

Preparati in anticipo.

Prepare in advance.

Preparati, Celine.

Get ready, Celine.

— Love Letters (2025)

Paula, preparati che fra mezz'ora arriva la gente!

Paula, get ready—the guests will be here in half an hour!

— Volver - Tornare (2006)

Preparati.

Get ready.

— Picnic (1955)

Mi raccomando, preparati!

Please be prepared!

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Preparati ad evacuare.

Prepare to evacuate.

Preparati per l'oro!

Get ready for the gold!

— Dangal (2016)

Vi siete preparati per questo, vero?

You prepared for this, didn’t you?

Forza preparati.

Come on, get ready.

— Una luce dal passato (2004)

Preparati, andiamo.

Get ready, let's go.

— La ragazza d'autunno (2019)

Ehi, preparati, amico.

Hey, get ready, buddy.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Quindi preparati.

So get ready.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Preparati che partiamo stasera.

Get ready—we're leaving tonight.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Preparati!

Get ready!

— Indiana Jones e l'ultima crociata (1989)

Preparati, sarà dura.

Brace yourself, it’s going to be tough.

— Anatomia di una caduta (2023)

Forza, preparati in fretta che siamo già in ritardo per la cena.

Come on, get ready quickly, we're already late for dinner.

«I tuoi vestiti sono stati preparati.»

Your clothes have been laid out.

I miei pasti sono preparati da mia madre.

My meals are prepared by my mother.

Preparati a sudare.

Get ready to sweat.

— Essi vivono (1988)

Allora preparati.

Then get ready.

— Dangal (2016)

Preparati per il secondo.

Get ready for the second one.

— La donna che canta (2010)

Preparati, Maria.

Get ready, Maria.

— Lo spirito dell'alveare (1973)

Gli studenti si sono preparati per l'esame.

The students prepared for the exam.

Dove li ha preparati?

Where did he prepare them?

La mamma te ne aveva preparati di più questa volta.

Mom had prepared more of them for you this time.

— Vivere! (1994)

adjective · plural Uncommon #11,812
prepared, ready Used for a masculine plural group, or a mixed-gender group.
IT: Siete preparati per l'esame?
EN: Are you prepared for the exam?
Forms of preparare
MasculineFeminine
Singular — preparata

Voglio che siate preparati.

I want you to be prepared.

Tom e Mary sono preparati.

Tom and Mary are prepared.

Vanessa, lo so che noi due siamo preparati.

Vanessa, I know that the two of us are prepared.

— Juno (2007)

Noi eravamo preparati per questo.

We were prepared for this.

Molti uomini del Papa non erano preparati alla battaglia.

Many of the Pope’s men were not prepared for battle.

Siete preparati?

Are you prepared?

Bisogna essere preparati.

You have to be prepared.

Siamo preparati.

We are prepared.

— A Taxi Driver (2017)

Noi siamo preparati al peggio.

We are prepared for the worst.

I panini al tonno sono di solito preparati con la maionese.

Tuna sandwiches are usually made with mayonnaise.

Ci si trova al cancello ovest preparati in uniforme.

We will meet at the west gate, ready and in uniform.

— The World (2004)

I vostri cuori sono preparati?

Are your hearts prepared?

— Akira (1988)

Tom e Mary sono preparati per questo, vero?

Tom and Mary are prepared for this, right?

Siete preparati.

You are prepared.

Siamo preparati per una lotta.

We are prepared for a fight.

Che cosa siete preparati a fare?

What are you prepared to do?

Cosa siete preparati a fare?

What are you prepared to do?

È sempre meglio essere preparati.

It's always better to be prepared.

Se pensano al loro dialogo, sarebbero preparati.

If they think about their dialogue, they would be prepared.

— Nouvelle Vague (2025)

Hanno detto che sono preparati.

They said they were prepared.

Mi hanno detto che sono preparati.

They told me they’re ready.

Faremo meglio ad essere preparati la prossima volta.

We'd better be prepared next time.

Molti uomini di Pope non erano preparati alla battaglia.

Many of Pope’s men were not prepared for battle.

Sembravano essere preparati.

They seemed to be prepared.

Erano sacrifici preparati apposta per te.

They were sacrifices prepared especially for you.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Hanno detto che erano preparati.

They said they were prepared.

Siete preparati a farlo?

Are you prepared to do it?

Non siete preparati a ciò che avete visto.

You are not prepared for what you have seen.

— The Brutalist (2024)