Yap.Town

i primi

the first

→ il
phrase Uncommon #10,382
the first Used for masculine plural people or things; the noun may be left unstated when clear from context.
IT: I primi arrivati possono entrare.
EN: The first ones to arrive can come in.

Non ero a casa quando il bambino ha mosso i primi passi.

I wasn't at home when the child took his first steps.

Quando la nave affonda i topi sono i primi a scappare.

When the ship sinks, the rats are the first to flee.

— L'impero delle ombre (2016)

Beh, i primi quattro incontri sono la prossima settimana, ma sì.

Well, the first four matches are next week, but yeah.

— Father Mother Sister Brother (2025)

Credo di essere quasi impazzita i primi sei mesi.

I think I almost went crazy the first six months.

— Die My Love (2025)

Dopo i primi tre, ci ho preso la mano.

After the first three, I got the hang of it.

I primi giorni erano i peggiori.

The first few days were the worst.

— Dolor y gloria (2019)

Avevo i primi ospiti.

I had my first guests.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Pearce, Hayes sono i primi quattro.

Pearce, Hayes are the top four.

— F1 - Il film (2025)

I primi ad arrivare troveranno i posti migliori.

First-come, first-served seats will be the best.

I primi tempi anche a me, è di moda in questa scuola.

At first, I did too, it's fashionable in this school.

— Suspiria (1977)

Alla partenza, i primi due sono sempre loro.

At the start, the first two are always them.

— Senna (2010)

Le mie amiche mi hanno detto che i primi due mesi sono i più duri.

My friends told me that the first two months are the hardest.

— Juno (2007)

Lui scivola sempre e cade dopo i primi cento piedi.

He always slips and falls after the first hundred feet.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Con una sosta veloce, può restare tra i primi dieci.

With a quick pit stop, he can stay in the top ten.

— F1 - Il film (2025)

I primi giornali venivano stampati, proprio come gli antichi libri.

The first newspapers were printed, just like ancient books.

I primi uomini sulla Terra erano neri.

The first humans on Earth were Black.

— Malcolm X (1992)

Esatto, non erano i primi, giusto?

That's right, they weren't the first, right?

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Certo il suo nome è stato fatto tra i primi.

Of course, their name was among the first mentioned.

— Il gattopardo (1963)

Sono stati i primi negli sport da combattimento.

They were the first in combat sports.

— The Smashing Machine (2025)

Dopo i primi vent'anni ti piacerà, vedrai.

After the first twenty years, you'll like it, you'll see.

— C'era una volta il West (1968)

A quelli lì dovrebbero dare i primi premi!

They should give those guys the top prizes!

I primi a scendere.

The first to get off.

— War Machine (2026)

I primi sulla scena?

The first ones on the scene?

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Conto su di lei per attirare i primi clienti.

I'm counting on her to attract the first customers.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Siamo i primi sul campo in ogni singola occasione.

We are the first on the field every single time.

— War Machine (2026)

Sbrigati, i primi bimbi sono qui!

Hurry, the first babies are here!

— The Orphanage (2007)

Non siamo i primi.

We are not the first.

— Together (2025)

Sono i primi fuochi!

It's the first fireworks!

— Perfetti sconosciuti (2016)

I primi duemila anni sono stati freddi.

The first two thousand years were cold.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Su Google, i primi cinque o sei risultati mi vanno bene.

On Google, the first five or six results are fine for me.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

I primi umani non sono stati le ultime scimmie.

The first humans were not the last apes.