simili

Non dovrebbe fare simili domande.

He shouldn't ask such questions.

— Titanic (1997)

Ora, non siete voi due simili a me?

Now, aren't you two like me?

— Agora (2009)

Erano i sospetti di altri casi simili.

They were the suspects in other similar cases.

— I Saw the Devil (2010)

Loro sono simili.

They are similar.

Ognuno di noi in questo gruppo potrebbe raccontarti storie simili.

Any of us in this group could tell you similar stories.

— The Orphanage (2007)

Siamo simili.

We are similar.

— La Forma della Voce (2016)

Sono simili, però non sono identiche.

They’re similar, but they’re not identical.

Se lo fai seriamente, puoi accettare simili sacrifici.

If you are serious about it, you can accept such sacrifices.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Siete molto simili.

You two are very similar.

— Cidade dos Homens (2007)

Questo mondo non è come il mio, ma alcune cose sono simili.

This world is not like mine, but some things are similar.

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Non sapevo esistessero simili punizioni.

I didn't know such punishments existed.

— I guardiani della notte (2004)

Come fai a dipingere con pensieri simili, non lo capisco.

How you can paint with thoughts like that, I don't understand.

— Andrej Rublëv (1966)

Le loro idee sono molto simili.

Their ideas are very similar.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Le tue voci sembrano simili.

Your voices sound similar.

Dev'essere una porta o simili.

It must be a door or something similar.

— Si alza il vento (2013)

"Non abbiamo più identità, siamo simili a dei robot."

We have no identity anymore; we’re like robots.

— Essi vivono (1988)

I cinesi sono simili agli americani.

Chinese people are similar to Americans.

— Burning - L'amore brucia (2018)

Artisti e criminali sono simili entrambi vogliono sorprendere.

Artists and criminals are similar, they both want to surprise.

— Nouvelle Vague (2025)

La magia e la pittura sono simili.

Magic and painting are similar.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Siamo simili, io e te.

We are similar, you and I.

— Rental Family - Nelle vite degli altri (2025)

È da tanto che non ne vedevo di simili.

It's been a long time since I've seen anything like this.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Tu ed io siamo simili, eh?

You and I are alike, huh?

— La Forma della Voce (2016)

Siete molto simili a lui.

You are very similar to him.

Noi abbiamo avuto dei problemi simili.

We've had similar problems.

Noi siamo molto simili.

We are very similar.

A Tom piacciono le persone simili a lui.

Tom likes people like him.

Abbiamo avuto dei problemi simili.

We've had similar problems.

Sono simili.

They are similar.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Altri due uomini e una donna sono stati assassinati in circostanze simili.

Two other men and a woman were murdered under similar circumstances.

— Titane (2021)

Colleziono libri, farfalle e simili, ma soprattutto il portoghese Madera.

I collect books, butterflies and the like, but especially the Portuguese Madeira.

— The Brutalist (2024)

Due cani possono essere diversi, ma simili.

Two dogs can be different, but similar.

Queste città hanno regole di circolazione simili.

These cities have similar traffic rules.