io persi

Persi la mia borsetta mentre andavo a scuola.

I lost my purse on the way to school.

Persi quell'occasione.

I missed that opportunity.

Lo persi di vista.

I lost sight of him.

Io persi il controllo.

I lost control.

Io persi quella scommessa.

I lost that bet.

Il parco era enorme; ci siamo quasi persi lì.

The park was huge; we almost got lost there.

Comprai un orologio e lo persi il giorno dopo.

I bought a watch and lost it the next day.

Persi i miei occhiali.

I lost my glasses.

Persi l'elenco.

I lost the list.

Non persi del tutto la calma.

I didn't completely lose my composure.

Li abbiamo persi nel Grid.

We lost them in the Grid.

— TRON: Ares (2025)

Persi la mia macchina fotografica.

I lost my camera.

Tom mi diede un bell'ombrello, ma lo persi.

Tom gave me a nice umbrella, but I lost it.

La persi di vista nella folla.

I lost sight of her in the crowd.

Li ho persi e ho incontrato due assassini nel bosco.

I lost them and ran into two murderers in the woods.

— Pinocchio (2019)

Io persi il mio cappello sull'autobus.

I lost my hat on the bus.

Credevo di averli persi.

I thought I lost them.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Dove li hai persi?

Where did you lose them?

Io persi un orecchino.

I lost an earring.

Persi il mio dizionario.

I lost my dictionary.

Io la persi di vista nella folla.

I lost sight of her in the crowd.

Persi la chiave.

I lost the key.

Persi la speranza.

I lost hope.

Io persi conoscenza.

I lost consciousness.

Io persi la mia biro preferita.

I lost my favorite pen.

A quel punto persi del tutto la pazienza.

At that point, I completely lost my patience.

Persi Mary.

I lost Mary.

Persi interesse a farlo.

I lost interest in doing it.

E persi.

And lost.

— La storia fantastica (1987)

Persi la mia camicia nel mercato azionario.

I lost my shirt in the stock market.

Persi un amico e un socio.

I lost a friend and a partner.

— Carandiru (2003)

Lo persi tra la folla.

I lost him in the crowd.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Io persi il mio cane.

I lost my dog.

Io persi un mucchio di chiavi.

I lost a bunch of keys.

I miei bagagli sono stati persi.

My luggage was lost.

Ne ho persi molti.

I’ve lost many of them.

— Ratatouille (2007)

Persi il mio cappello sull'autobus.

I lost my hat on the bus.

Persi l'orologio che mi diede mio padre.

I lost the watch my father gave me.

Non persi tempo a farlo.

I didn't waste any time doing so.

Li ha persi?

Did you lose them?

Persi la prima lezione.

I missed the first class.

Io persi il mio orologio.

I lost my watch.