Yap.Town

gli ultimi

the last

→ il
phrase Uncommon #12,917
the last Plural masculine form of "ultimo". Used before a noun, as in "the last ones" or "the last few".
IT: Abbiamo preso gli ultimi treni della sera.
EN: We took the last trains of the evening.

Non siamo gli ultimi.

We’re not the last ones.

— Lady Vendetta (2005)

Tom ci ha insegnato il francese per gli ultimi quattro anni.

Tom has been teaching us French for the last four years.

Vogliamo essere gli ultimi?

Do we want to be the last?

— La corazzata Potëmkin (1925)

Voi siete gli ultimi arrivati del mio gruppo.

You are the latest additions to my group.

— Infernal Affairs (2002)

So che hai trascorso gli ultimi tre anni in prigione.

I know you spent the last three years in prison.

Gli ultimi mesi ho pensato a te soprattutto di notte.

The last few months I've thought about you mostly at night.

— Parla con lei (2002)

Sono gli ultimi che ho, tieni.

These are the last ones I have—here, take them.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Affrettatevi, affrettatevi, ci sono gli ultimi posti!

Hurry, hurry, there are only a few spots left!

— Pinocchio (2019)

Dove eravate gli ultimi due anni?

Where have you been these past two years?

— F1 - Il film (2025)

Gli ultimi tre giorni sono stati caldi.

The last three days have been hot.

Ecco gli ultimi botti, ora finisce.

Here come the final bangs; now it's ending.

— Un affare di famiglia (2018)

Tom e Mary sono stati gli ultimi due ad andarsene.

Tom and Mary were the last two to leave.

Siamo gli ultimi rimasti qui.

We are the last ones left here.

— Warfare - Tempo di guerra (2025)

Siete sempre gli ultimi!

You’re always the last ones!

— The Way He Looks (2014)

Gli ultimi della nostra stirpe.

The last of our lineage.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Spero che vi siano piaciuti gli ultimi giorni a Berlino!

I hope you enjoyed your last few days in Berlin!

E non posso dire niente, così passo gli ultimi dieci minuti a fare così.

And I can't say anything, so I spend the last ten minutes doing this.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Spero che le siano piaciuti gli ultimi giorni a Berlino!

I hope you enjoyed your last few days in Berlin!

Saranno gli ultimi che mangerete.

They will be the last ones you eat.

— Dangal (2016)

Dammi gli ultimi sei mesi.

Give me the last six months.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Ho rivisto gli ultimi tre giorni.

I've reviewed the last three days.

— Scream 7 (2026)

Gli ultimi sono i miei preferiti.

The last ones are my favorites.

— Ricky Gervais: Mortality (2025)

Tom ha studiato il francese durante gli ultimi tre anni.

Tom has been studying French for the last three years.

Certo, come gli ultimi due.

Sure, like the last two.

— Il quinto elemento (1997)