dalle loro

from their

→ dalle

phrase Rare #23,752

from their Often followed by a noun: dalle loro case = from their homes. The full phrase may change in English depending on context, such as "off their" or "since their".

IT: Sono usciti dalle loro case molto presto.

EN: They left their homes very early.

Sono scesi dalle loro bici.

They got off their bikes.

Perché non sono stati salvati dalle loro navi?

Why weren't they rescued by their ships?

— U-Boot 96 (1981)

Direi che sono passati sei mesi dalle loro morti.

I'd say it's been six months since their deaths.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

A giudicare dalle loro azioni, penso che l'Accademia non faccia per loro.

Judging by their actions, I don't think the Academy is for them.

— Dangal (2016)

Non sono uscite dalle loro stanze.

They haven't left their rooms.

Dalle loro bocche sentii chi era il padre dei loro figli.

From their mouths I heard who the father of their children was.

— Malcolm X (1992)

Hanno rubato dalle loro amiche.

They stole from their friends.

Volevano costringermi a bere dalle loro bocche.

They wanted to force me to drink from their mouths.

— Addio mia concubina (1993)

Non uscirono dalle loro stanze.

They didn’t leave their rooms.