three days
A me ci sono voluti tre giorni.
It took me three days.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)
Abbiamo già aspettato tre giorni.
We've already waited three days.
Abbiamo passato tre giorni a Baghdad.
We spent three days in Baghdad.
We only have three days.
We only have three days.
We have three days left.
We have three days left.
Ci sono voluti tre giorni per essere ripreso!
It took three days to get back on track!
— Le buone stelle - Broker (2022)
Come passerai i prossimi tre giorni di vacanza?
How will you spend the next three days of your vacation?
Darò loro tre giorni per allenarsi, senza ricreazione.
I'll give them three days to train, with no recess.
— I 400 colpi (1959)
Dopo solo tre giorni muoio di fame.
After only three days I'm starving to death.
— La società della neve (2023)
Due anni, sette mesi, tre giorni e, credo, un'ora e mezzo.
Two years, seven months, three days and, I think, an hour and a half.
— Love Actually - L'amore davvero (2003)
And he'll grow it in three days?
E non ti va passare tre giorni di più in compagnia di tuo padre, figliolo?
And don't you want to spend three more days in the company of your father, son?
— Il ritorno (2003)
Gli ultimi tre giorni sono stati caldi.
The last three days have been hot.
Ho chiesto tutti i suoi contatti degli ultimi tre giorni.
I asked for all his contacts from the last three days.
— I guardiani della notte (2004)
Il processo di Tom è durato tre giorni.
Tom's trial lasted three days.
In ogni caso, ci vogliono tre giorni.
In any case, it takes three days.
— Il testamento di Ann Lee (2025)
Io ho fatto il lavoro in tre giorni.
I did the work in three days.
Io ho letto il romanzo in tre giorni.
I read the novel in three days.
Io insegno il francese ai figli di Tom tre giorni alla settimana.
I teach French to Tom's children three days a week.
The unrest lasted three days.
La battaglia di Gettysburg durò tre giorni.
The Battle of Gettysburg lasted three days.
La violenza è durata tre giorni.
The violence lasted three days.
Le hai detto che hai finito il lavoro tre giorni prima.
You told her you finished work three days early.
Lei come passerà questi tre giorni di festa?
How will you spend these three days of holidays?
— I diabolici (1955)
Lo hanno trovato vivo tra le macerie dopo tre giorni dal terremoto.
They found him alive in the rubble three days after the earthquake.
Lui è tornato dopo tre giorni.
He came back after three days.
Mancano solo tre giorni a Natale.
There are only three days left until Christmas.
Mi auguro che stia dormendo, ne ha davvero bisogno dopo tre giorni senza riposo.
I hope he's sleeping, he really needs it after three days without rest.
She died three days after him.
Non puoi amare Jin dopo appena tre giorni.
You can't love Jin after just three days.
— La foresta dei pugnali volanti (2004)
Non sono mai stato fuori casa più di tre giorni senza chiamare.
I've never been away from home for more than three days without calling.
— La pelle che abito (2011)
Passammo tre giorni a Baghdad.
We spent three days in Baghdad.
Per cominciare una buona vacanza, tre giorni di luna di miele.
To kick off a great vacation, three days of honeymoon.
— I diabolici (1955)
Per favore, venga tra tre giorni.
Please come in three days.
Poi, tre giorni dopo --oggi-- fui chiamato per testimoniare.
Then, three days later—today—I was called to testify.
— Rashomon (1950)
Posso trattenerti per altri tre giorni.
I can keep you for another three days.
— Il fratello grande (2000)
Puoi completare il lavoro in tre giorni?
Can you complete the work in three days?
Questi tre anni sono passati come tre giorni, proprio come un sogno!
These three years have passed like three days, just like a dream!
There are only three days left.
There are only three days left.
I’ll stay for another three days.
There are only three days left.
Se n'è andata di casa dopo tre giorni.
She left home after three days.
Se ne andò di casa dopo tre giorni.
He left home after three days.
Se non ci fossi io, questo ufficio sarebbe nel caos nel giro di tre giorni.
If it weren’t for me, this office would be in chaos within three days.
Siamo in rotta verso di voi e arriveremo tra tre giorni.
We’re on our way to you and will arrive in three days.
— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)
Sono neanche tre giorni che Michka è venuto in parlatorio.
It's only been three days since Michka came to the visiting room.
— Il profeta (2009)
Tom arrivò tre giorni dopo.
Tom arrived three days later.
Tom ha passato tre giorni a Boston.
Tom spent three days in Boston.
Tom ha passato tre giorni in prigione.
Tom spent three days in prison.
Tom passò tre giorni in prigione.
Tom spent three days in prison.
Tom si fece vivo tre giorni dopo.
Tom showed up three days later.
Tom si è fatto vivo tre giorni dopo.
Tom showed up three days later.
Tom si è preso tre giorni di ferie.
Tom took three days off.
Tom trascorse tre giorni a Boston.
Tom spent three days in Boston.
Tom è andato a fare un viaggio di tre giorni.
Tom went on a three-day trip.
Tom è arrivato tre giorni dopo.
Tom arrived three days later.
Tre giorni a cavallo, come il volo dei NazgûI.
Three days on horseback, like the flight of the NazgûI.
— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)
Tre giorni all'andata a piedi, le avevo detto, e tre ore di ritorno in auto.
Three days there on foot, I told her, and three hours back by car.
— Il paziente inglese (1996)
Tre giorni dopo, Tom era morto.
Three days later, Tom was dead.
Tre giorni e tre notti di inseguimento.
Three days and three nights of chasing.
— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)
Tre giorni prima della sua morte.
Three days before his death.
— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)
Tre minuti senza aria, tre giorni senza acqua e tre settimane senza cibo.
Three minutes without air, three days without water and three weeks without food.
— La società della neve (2023)
Trentuno settimane e tre giorni.
Thirty-one weeks and three days.
— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)
Voglio quei ragazzi indietro entro tre giorni.
I want those boys back within three days.
— Pixote, la legge del più debole (1980)
È accaduto tutto in soli tre giorni.
It all happened in just three days.
È morta tre giorni dopo di lui.
She died three days after him.