la tartaruga

Sì, la tartaruga era molto vecchia.

Yes, the turtle was very old.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

La mia tartaruga è scappata.

My turtle escaped.

Oh, che bella tartaruga.

Oh, what a beautiful turtle.

— I guardiani del giorno (2006)

I serpenti sono stati incastrati per la tartaruga uccisa.

Snakes were framed for the killed turtle.

— Zootropolis 2 (2025)

Mi chiedo se ci sia un altro modo per diventare una piccola tartaruga.

I wonder if there's another way to become a little turtle.

— Si alza il vento (2013)

La tartaruga, sì.

The turtle, yes.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Mettendo quella tartaruga di terra in acqua?

Putting that tortoise in water?

— La battaglia dei tre regni - Parte 1 (2008)

Assicuratevi che l'acqua della tartaruga sia pulita e fresca.

Make sure the turtle’s water is clean and fresh.

Ah, sì, la lepre e la tartaruga.

Ah, yes, the hare and the tortoise.

— I 400 colpi (1959)

La tartaruga morì.

The turtle died.