Yap.Town

i peccati

sins

p e k ˈk a . t i → peccato
peccat sin + i Masculine plural
noun · plural masculine Uncommon #13,281
sins Often used in religious or moral contexts.
IT: Tutti commettiamo peccati.
EN: We all commit sins.
Declension of peccato
peccatipeccato

Anche il più grande dei peccati.

Even the greatest of sins.

— Il conformista (1971)

Ha commesso molti peccati in gioventù.

He committed many sins in his youth.

Le persone si portano con sé i loro peccati.

People carry their sins with them.

— Crimini e misfatti (1989)

E non posso espiare i miei peccati ora!

And I can't atone for my sins now!

— L'organo genocida (2017)

Solo Dio può perdonare i suoi peccati.

Only God can forgive your sins.

— Pentimento (1987)

Il Signore ha perdonato i tuoi peccati.

The Lord has forgiven your sins.

— Thirst (2009)

Perdono i vostri peccati e pregherò per le vostre anime.

I forgive your sins and will pray for your souls.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Seppelliamo qui i nostri peccati.

Let us bury our sins here.

— Mystic River (2003)

E sento che ora tutti i miei peccati sono stati perdonati.

And I feel that now all my sins have been forgiven.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Dicono che i suoi peccati non dovevano lasciarlo vivere in pace.

They say his sins should not let him live in peace.

— Pentimento (1987)

Per i tuoi peccati.

For your sins.

— पीके (2014)

I nostri peccati sulle spalle del Re.

Our sins on the King's shoulders.

— Enrico V (1989)

Per tutti i miei peccati, chiedo il Tuo perdono, Signore.

For all my sins, I ask for Your forgiveness, Lord.

— Central do Brasil (1998)

Devi espiare molto per un peccato grave, poco per peccati meno gravi.

You must atone greatly for a serious sin, and less for less serious sins.

— Lady Vendetta (2005)

Forse che tu, per la tua ignoranza, non hai peccati?

Perhaps you, through your ignorance, have no sins?

— Andrej Rublëv (1966)

I miei peccati non sono rimessi!

My sins are not forgiven!

— The Witch (2016)

Avrete due peccati da confessarmi sabato, Eccellenza.

You will have two sins to confess to me on Saturday, Your Excellency.

— Il gattopardo (1963)

Per i loro peccati.

For their sins.

— Pentimento (1987)

Mi rifiuto di credere che un uomo abbia così tanti peccati.

I refuse to believe that a man has so many sins.

— Rashomon (1950)

È tornato malato a causa dei nostri peccati!

He was wounded because of our sins!

— Thirst (2009)

Pensate ai vostri peccati.

Think about your sins.

— The Witch (2016)

Lavi via i tuoi peccati.

Wash away your sins.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Chi dorme non commette peccati.

He who sleeps commits no sins.

Sounds similar to

peccato p e k ˈk a . t o beccati b e k ˈk a . t i