Yap.Town

fottere

to fuck, to screw, to cheat, to steal

ˈf o t . t e . r e
fott to fuck + ere Infinitive
verb Uncommon #11,042
to fuck Vulgar.
IT: Non voglio fottere stasera.
EN: I don't want to fuck tonight.
to screw, to cheat Vulgar or very informal.
IT: Non farti fottere da loro.
EN: Don't let them screw you over.
to steal Informal and often vulgar.
IT: Voleva fottere una bottiglia.
EN: He wanted to steal a bottle.
Conjugation of fottere
SingularPlural
First — fotterci
Second fotterti —
fotterefottermi
Imperative
SingularPlural
Second fottiti fottetevi
Third fotta fottano
Subjunctive present
SingularPlural
First fotta —
Second fotta —
Third fotta fottano
Indicative present
SingularPlural
First fotto —
Third fotte —
Past
fottuto

Vuoi fottere il mio comando, cazzo?

You want to fuck my command, damn it?

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Nessuno ti può fottere, sarai completamente libero.

Nobody can screw you, you will be completely free.

— Bugonia (2025)

Io devo andare a farmi fottere?

Do I have to go get fucked?

— Anora (2024)

Mi chiamo Buck e sono venuto per fottere.

My name is Buck and I'm here to fuck.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Mai fottere con un coglione!

Never fuck with an idiot!

Se mi credete l'autista fatevi fottere!

If you believe me, driver, go fuck yourselves!

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Di andare a farmi fottere.

To go fuck myself.

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Andate a farvi fottere, ciucciacazzi!

Go fuck yourselves, cocksuckers!

— L'odio (1995)

Non ti fare fottere dalla nostalgia!

Don't let nostalgia get to you!

— Nuovo Cinema Paradiso (1988)

Dovevamo fottere una bottiglia!

We had to screw a bottle!

— L'odio (1995)

Vuoi fottere il mio battaglione?

You want to fuck my battalion?

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ci devo fottere.

I have to fuck with it.

— L'odio (1995)

Aspirante, vuoi forse farmi fottere?

Aspiring, do you want to screw me?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Sono stati quei geni a fottere il VCAT.

It was those geniuses who screwed up VCAT.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Mi voglio fottere tutti.

I want to fuck everyone over.

— L'odio (1995)

Si lascerà fottere per bene quando saprà quanto ti offro.

He'll let me fuck him good when he knows how much I'm offering you.

— I peccatori (2025)

Tutti, a farvi fottere!

Fuck all of you!

— Storie pazzesche (2014)

Che c'è, mi vuoi fottere, cazzo?

What is it, are you trying to fuck me over, for fuck's sake?

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Vai tu a farti fottere, insieme a tua madre brutto figlio di puttana!

Go fuck yourself, along with your mother, you son of a bitch!

— Anora (2024)

Va a farti fottere, Leonardo.

Go fuck yourself, Leonardo.

— The Way He Looks (2014)

Andate a farvi fottere!

Go fuck yourselves!

— I fiori della guerra (2011)

Avrei potuto fottere anche una vacca!

I could have fucked a cow, too!

— Il nastro bianco (2009)

Tu non volevi fottere il Colonnello?

You didn't want to screw the Colonel?

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Chi vorresti fottere eh?

Who would you like to fuck, huh?

— La sposa turca (2004)

Vuoi fottere il Battaglione?

You want to screw the Battalion?

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Andate tutti a farvi fottere!

Fuck off, all of you!

— Cidade dos Homens (2007)

Per me, potete andare tutti a farvi fottere!

As far as I'm concerned, you can all go fuck yourselves!

— Storie pazzesche (2014)

Andate a farvi fottere.

Go fuck yourselves.

— Prova a prendermi (2002)

Non si parla di fottere scimmie, mangiando.

We don’t talk about fucking monkeys while eating.

— Raw - Una cruda verità (2017)

E sei venuto per fottere.

And you came here to fuck.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)