i diritti

Ho gli stessi diritti di vedere i suoi che ha lei di vedere i miei.

I have the same right to see hers as she has to see mine.

— Der Hauptmann (2018)

Caro Efisio, difendere i propri diritti e le proprie radici è nobile e giusto.

Dear Efisio, defending your rights and your roots is noble and right.

— La vita va così (2025)

Così avrai tutti i diritti.

That way, you’ll have all the rights.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Mai sentito parlare dei diritti Miranda?

Never heard of Miranda rights?

— Una pallottola spuntata (2025)

Colonnello Jessep, capisce quali sono i suoi diritti?

Colonel Jessep, do you understand what your rights are?

— Codice d'onore (1992)

Dovremmo licenziarlo coi suoi diritti, con la liquidazione.

We should dismiss him with his full entitlements, including his severance pay.

— Il suono intorno (2012)

Il teste ha i suoi diritti.

The witness has rights.

— Codice d'onore (1992)

E, ancora una volta, leggi La Legge dei diritti e dei privilegi.

And once again, read The Law of Rights and Privileges.

Noi lottiamo per i nostri diritti.

We fight for our rights.

— Lui è tornato (2015)

Ho i tuoi stessi diritti!

I have the same rights as you!

— Loveless (2017)

Non dissi che metà di quei diritti sarebbe andata a Rubricum e Loricum.

I didn’t say that half of those rights would go to Rubricum and Loricum.

Conoscono i loro diritti.

They know their rights.

È bello esercitare i propri diritti.

It's nice to exercise your rights.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Ho dei diritti.

I have rights.

Allora, sarai bandito dai diritti di questa colonia.

Then, you will be banned from the rights of this colony.

— The Witch (2016)

Penso ai diritti di carico.

I’m thinking about cargo rights.

Gli sono stati letti, i suoi diritti.

His rights were read to him.

— Codice d'onore (1992)