mercy, grace, pardon
La grazia del suo sorriso illumina qualsiasi stanza dove entra.
The grace of her smile lights up any room she enters.
Non ha chiesto la grazia, sono stati i suoi ex studenti.
He didn't ask for clemency, it was his former students.
— La grazia (2025)
Ha chiesto la grazia al presidente per il fratello condannato.
He asked the president for clemency for his convicted brother.
La grazia ricevuta dal cielo lo ha cambiato profondamente come persona.
The grace he received from heaven changed him profoundly as a person.
La grazia del perdono è più forte di qualsiasi vendetta.
The grace of forgiveness is stronger than any revenge.
La grazia divina lo ha salvato dal terribile incidente stradale.
Divine grace saved him from the terrible car accident.
Eppure, merita la grazia al di là di ogni ragionevole dubbio.
Yet, he deserves clemency beyond any reasonable doubt.
— La grazia (2025)
Ha ricevuto la grazia reale e finalmente è un uomo libero.
He received a royal pardon and is finally a free man.
In queste condizioni il Presidente della Repubblica non le concederà la grazia.
Under these conditions, the President of the Republic will not grant her pardon.
— La grazia (2025)
Non meritava la grazia dopo tutto il male che aveva fatto.
He didn't deserve pardon after all the evil he had done.
Ha dichiarato di non meritare la grazia.
He declared that he did not deserve clemency.
— La grazia (2025)