center, service center, city center
E Sonny Hayes infila la sua Apex GP a centro gruppo.
And Sonny Hayes slips his Apex GP into the middle of the pack.
— F1 - Il film (2025)
Adesso vengono tutti qui, stiamo tirando su un centro.
Now they all come here, we're building a center.
— La banda Baader Meinhof (2008)
Non possiamo vedere che serviamo come centro dell'istituto.
We can’t see that we serve as the institute’s center.
— The Brutalist (2024)
Centro in profondità per Nestor Escola.
A deep cross for Nestor Escola.
— Il segreto dei suoi occhi (2009)
Eli entrò in un centro di riabilitazione nel nord dakota.
Eli entered a rehabilitation center in North Dakota.
— I Tenenbaum (2001)
In un centro dei servizi sociali!
At a social services center!
— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)
Un centro sociale ad Altona organizziamo eventi culturali.
A social center in Altona we organize cultural events.
— La sposa turca (2004)
Diventai il caldo, piccolo centro del mondo.
You became the warm little center of the world.
— Fight Club (1999)
Il nuovo centro operativo è qui, è da poco attivo.
The new operations center is here, it has recently been active.
— Avatar - La via dell'acqua (2022)
La aiuto a trovare un appartamento in zona centro perché conosco bene la città.
I'll help you find an apartment in the city center because I know the city well.
Nel centro della nostra amata città ci hanno regalato una posta polacca.
In the center of our beloved city, we were gifted a Polish post office.
— Il tamburo di latta (1979)
Per lo più, sono stati sistemati nei quartieri di Berlino centro.
Most of them were placed in the neighborhoods of central Berlin.
— Good Bye, Lenin! (2003)