le scimmie

Roba da scimmie.

Monkey stuff.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Abbiamo visto delle scimmie allo zoo.

We saw some monkeys at the zoo.

Perché gli uomini si comportano come scimmie e viceversa?

Why do humans behave like monkeys and vice versa?

Sembrate delle scimmie!

You look like monkeys!

— Malcolm X (1992)

Scimmie!

Monkeys!

— Wicked - Parte 2 (2025)

I primi umani non sono stati le ultime scimmie.

The first humans were not the last apes.

È come lavorare nel pianeta delle scimmie.

It's like working on the planet of the apes.

— Fa' la cosa giusta (1989)

Potresti insegnare un paio di cose alle scimmie!

You could teach the monkeys a thing or two!

Gli veniva nascosto soprattutto che noi veniamo dalle scimmie.

Above all, what was hidden from him was the fact that we come from monkeys.

— Pentimento (1987)

Ero intrappolato in questo meccanismo di scimmie spaziali.

I was trapped in this space monkey mechanism.

— Fight Club (1999)