the last ones; the latest
Avete sentito le ultime notizie sulla guerra?
Have you heard the latest news about the war?
Quando hai finito le ultime mestruazioni?
When did your last period end?
— La ragazza d'autunno (2019)
Venne meno ogni speranza quando sentimmo le ultime notizie dal fronte.
All hope was dashed when we heard the latest news from the front.
Mark, venite al centro del ring per le ultime indicazioni.
Mark, come to the center of the ring for final directions.
— The Smashing Machine (2025)
Le ultime due, Schneider contro Niko.
The last two: Schneider versus Niko.
— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)
Le ultime ragazze sono state spedite questa notte.
The last girls were shipped out last night.
— Diva (1981)