le œuf

Je l'ai eu sous forme d'œuf, vous savez.

I got him as an egg, you know.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Comment ça va, tête d'œuf ?

How’s it going, egghead?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Il a une tête en forme d'œuf.

He has an egg-shaped head.

Un jour, il y a eu un gros œuf.

One day, there was a big egg.

— Blade Runner (1982)

C’est juste des nouilles au bœuf et à l’œuf.

It's just noodles with beef and egg.

— The Shadow's Edge (2025)

Le ciel passa du gris acier au rose, puis au bleu d’œuf de rouge-gorge.

The sky shifted from steel gray to pink, then to robin’s-egg blue.

Rien du tout, tête d'œuf.

Nothing at all, egghead.

— Do the Right Thing (1989)

Tu n'as pas mangé ton œuf !

You didn't eat your egg!

— Andhadhun (2018)

Cet œuf a une mauvaise odeur.

This egg has a bad smell.