pourquoi portes-tu

why are you wearing

→ pourquoi
phrase Rare #34,970
why are you wearing The inverted form of a question; here, portes means “are wearing.”
FR: Pourquoi portes-tu cette veste ?
EN: Why are you wearing that jacket?

Pourquoi portes-tu un T-shirt rose, Tom ?

Why are you wearing a pink T-shirt, Tom?

Pourquoi portes-tu des lunettes ?

Why do you wear glasses?

Pourquoi portes-tu un masque ?

Why are you wearing a mask?

Pourquoi portes-tu une montre ?

Why are you wearing a watch?

Pourquoi portes-tu un smoking ?

Why are you wearing a tuxedo?

Papa, pourquoi portes-tu ton uniforme du dimanche ?

Dad, why are you wearing your Sunday best?

— La Chute (2004)

Pourquoi portes-tu toujours ce chapeau ?

Why do you always wear that hat?

Pourquoi portes-tu ça ?

Why are you wearing that?

— Le Dernier Empereur (1987)

Pourquoi portes-tu cet uniforme ?

Why are you wearing that uniform?

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)