le couple

couple

k u p l
noun · masculine Common #8,153
couple Usually refers to two people in a romantic relationship.
FR: Ce couple est très heureux.
EN: This couple is very happy.
Declension of couple
couplecouples

Et le jeune couple?

And what about the young couple?

— Les Sept Samouraïs (1954)

Ce couple vient d'arriver et n'en croit pas ses yeux.

This couple has just arrived and can’t believe their eyes.

— Mirage (2018)

Sache que nous sommes le seul couple italien qui s'aime.

Know that we are the only Italian couple in love.

— La grande bellezza (2013)

On dirait un vieux couple marié.

They look like an old married couple.

Un jeune couple roule à travers une forêt, la nuit.

A young couple drives through a forest at night.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Elle y met son existence, notamment son couple.

She puts her life, and especially her relationship, into it.

— Anatomie d'une chute (2023)

Un nouveau couple vient d'arriver.

A new couple just arrived.

— Pour l'éternité (2025)

Venez, Danny, laissons le malheureux couple à ses derniers instants.

Come on, Danny, let's leave the unfortunate couple to their final moments.

— Rebecca (1940)

Le vieux couple s'est embarqué pour un tour du monde.

The old couple set off on a trip around the world.

On s'entend mieux que n'importe quel couple.

We get along better than any other couple.

— Parle avec elle (2002)

Joli couple.

Nice couple.

— Laurence Anyways (2012)

Je veux une vie de couple, pas un plan de retraite.

I want a life as a couple, not a retirement plan.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Que l'amour entre ce couple résiste au temps!

May the love between this couple stand the test of time!

— Amarcord (1973)

Je les ai donnés au couple de mineurs.

I gave them to the couple of minors.

— Carnets de voyage (2004)

N'a-t-il vu que les cadavres du couple?

Did he see only the couple's corpses?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Le vieux couple le prit pour mort.

The old couple took him for dead.

Atami est mieux pour un vieux couple.

Atami is better suited to an older couple.

— Voyage à Tokyo (1953)

Le jeune couple a inspecté la chambre.

The young couple inspected the room.

Juno, je viens avec toi voir ce couple.

Juno, I'm coming with you to see that couple.

— Juno (2007)

Ce couple était fait l'un pour l'autre.

That couple was made for each other.

Un vrai couple de profs.

A real teacher couple.

— La Vague (2008)

Je ne veux pas commencer ma vie de couple dans le mensonge.

I don’t want to start my life together as a couple with lies.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Ça marchait vraiment pas, notre couple.

Our relationship really wasn't working out.

— Salé, Sucré (1994)

Quel beau couple ils forment!

What a beautiful couple they make!

Mme Kerner, pouvez-vous nous dire où en est votre couple?

Mrs. Kerner, can you tell us how your relationship is going?

— Good Bye Lenin! (2003)

Quel est ce couple?

What is this couple?

— Le Dernier Empereur (1987)

Que tu fasses des efforts pour notre couple.

That you make an effort for our relationship.

— Do the Right Thing (1989)

Tom et Mary font un très joli couple.

Tom and Mary make a very cute couple.

Vous faites un très beau couple.

You make a very beautiful couple.

Vous feriez un joli couple.

You two would make a lovely couple.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Quel joli couple!

What a lovely couple!

— Les Anges déchus (1995)

Le vieux couple n'avait point d'enfants.

The old couple had no children.

Le jeune couple est allé à Kyoto pour s'amuser.

The young couple went to Kyoto to have fun.

Un vieux couple vivait dans les bois.

An old couple lived in the woods.

Ce couple- qui vient vers nous?

This couple who are coming towards us?

— Bugonia (2025)

Quel couple, Mme Olga?

What a couple, Ms. Olga!

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

Ils avaient des problèmes de couple.

They had marital problems.

Ce couple est éméché quasiment tous les soirs.

This couple is drunk almost every night.

Ton psy te pose des questions sur notre couple?

Does your therapist ask you questions about our relationship?

Tom et Mary forment un joli couple.

Tom and Mary make a lovely couple.

Un jeune couple regardait le coucher de soleil depuis la jetée.

A young couple watched the sunset from the pier.

Comme ce couple que j'ai fait descendre de voiture.

Like that couple I made get out of the car.

— Les Fraises sauvages (1957)

Le vieux couple n'eut point d'enfants.

The old couple had no children.

Vous faites un joli couple.

You make a lovely couple.

Le jeune couple voit la vie en rose.

The young couple sees life through rose-tinted glasses.

Vous formez un joli couple.

You make a lovely couple.

— Il était Temps (2013)

Ce jeune couple est amoureux.

This young couple is in love.

C'est ta conception du couple.

That’s your idea of what a relationship should be.

— Anatomie d'une chute (2023)

Comment va la vie de couple?

How’s married life?

Sounds similar to