commandé

C'est ce que t'as commandé ?

Is that what you ordered?

— King of Comedy (1999)

J'ai également commandé des frites.

I also ordered some fries.

Ça va, vous avez commandé ?

Are you ready to order?

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Nous avons commandé des nouveaux livres de l'étranger.

We ordered some new books from abroad.

C'est Tom qui l'a commandé.

Tom is the one who ordered it.

Il en avait commandé plusieurs.

He had ordered several.

— Insaisissables 2 (2016)

C'est vous qui avez commandé un téléphone ?

Were you the one who ordered a phone?

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Qu'est-ce que mon frère a encore commandé ?

What has my brother ordered now?

— Toni Erdmann (2016)

Je ne l'ai pas commandé.

I didn't order it.

Nous en avons commandé un rose, mais nous avons reçu un bleu.

We ordered a pink one, but received a blue one.

Vu que je n'avais pas faim, j'ai seulement commandé un café.

Since I wasn't hungry, I only ordered a coffee.

Tu avais commandé plein de choses et après tu n'avais pas assez pour payer.

You had ordered a lot of things, and then you didn’t have enough money to pay.

— Romance de bureau (1977)

Vous en avez commandé une.

You ordered one.

— À bout de course (1988)

Je n'ai rien commandé.

I didn't order anything.

Je livre le livre que tu as commandé.

I'm delivering the book you ordered.

Je n’avais jamais commandé un bateau avec un équipage.

I’d never chartered a boat with a crew before.

Je vous ai commandé deux autres plats.

I ordered you two more dishes.

— Garçon d'honneur (1993)

Vous avez déjà commandé.

You have already ordered.

— Day Watch (2006)

Je n'ai pas commandé de dîner.

I didn't order dinner.

Désolé, mais ce n'est pas ce que nous avons commandé.

Sorry, but this isn't what we ordered.

T'as commandé ?

Did you order?

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

J'ai rien commandé.

I didn't order anything.

— La Cité des hommes (2007)

As-tu commandé le livre ?

Have you ordered the book?

J'ai pas commandé ça.

I didn't order this.

Nous avons commandé neuf ordinateurs neufs pour le bureau.

We ordered nine new computers for the office.

J'ai mangé un hamburger et j'en ai commandé encore un.

I ate a hamburger and ordered another one.

Je croyais qu'on avait commandé un café.

I thought we’d ordered a coffee.

— Detective Chinatown (2015)

Tracy, t'as commandé une pizza ?

Tracy, did you order a pizza?

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

La serveuse m'a donné du café, alors que j'avais commandé du thé.

The waitress gave me coffee, even though I had ordered tea.

Vous avez commandé ?

Have you placed your order?

C'est pas moi qui l'ai commandé.

I didn't order it.

— King of Comedy (1999)

Je n'ai pas commandé le dîner.

I didn't order dinner.

As-tu commandé ?

Have you ordered?

Je n'ai pas commandé ça.

I did not order this.

Tu as encore commandé au mauvais resto.

You ordered from the wrong restaurant again.

— La Femme de ménage (2025)

Nous n'avons pas commandé ça.

We didn't order that.

Qu'as-tu commandé ?

What did you order?

Mais je n'ai rien commandé !

But I didn't order anything!

— La Cité de Dieu (2002)

Qu'est-ce que t'as commandé ?

What did you order?

Je doute que Mme Patterson ait commandé une pizza.

I doubt Mrs. Patterson ordered a pizza.

— À bout de course (1988)

C'est moi qui ai commandé.

I’m the one who ordered.

— King of Comedy (1999)

T'as commandé quelque chose ?

Did you order something?

— King of Comedy (1999)

J'avais commandé des moules.

I had ordered some mussels.

— Get Out Your Handkerchiefs (1978)

Me suis donc commandé à moi-même.

So I gave myself an order.

— Stalker (1979)

Où avez-vous commandé ce tableau ?

Where did you order this painting?

Il a déjà commandé un hot-dog.

He already ordered a hot dog.

Vous n'avez pas commandé ?

You didn’t order anything?

— King of Comedy (1999)

Pourquoi n'avoir pas commandé plus de pizzas au fromage ?

Why didn’t you order more cheese pizzas?

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)