le parfum

J'ai décidé de ne plus acheter le parfum.

I’ve decided not to buy the perfume after all.

À mon nez, le parfum Deep Rose sent les pommes légèrement pourries.

To my nose, Deep Rose smells like slightly rotten apples.

J'aime le parfum que tu portes.

I like the perfume you're wearing.

Je sentais vraiment le parfum de la fleur dans mon rêve.

I could really smell the flower in my dream.

— Cemetery of Splendour (2015)

J'aime le parfum de ce thé.

I like the aroma of this tea.

— Ip Man (2008)

J'aime le parfum de cette fleur.

I like the scent of this flower.

La nuit, c'est le parfum du jasmin.

At night, it’s the scent of jasmine.

— Gladiator (2000)

Le parfum des roses emplit toute la pièce.

The scent of roses fills the whole room.

Je sens aussi le parfum des fleurs dans mes rêves.

I can also smell the flowers in my dreams.

— Cemetery of Splendour (2015)

Une lettre rose, sentant le parfum.

A pink letter, scented with perfume.

— Our Times (2015)