une chemise

shirt

→ un

phrase Uncommon #12,292

shirt A piece of clothing worn on the upper body. Note: English *chemise* is a false friend; in French, *une chemise* usually means a shirt.

FR: Il a mis une chemise blanche pour le dîner.

EN: He put on a white shirt for dinner.

Tom a acheté une chemise hier.

Tom bought a shirt yesterday.

Elle lui acheta une chemise à porter à la fête.

She bought him a shirt to wear to the party.

Je voulais me faire offrir à déjeuner et prendre une chemise propre.

I wanted to be treated to lunch and bring a clean shirt.

— Picnic (1955)

As-tu une chemise en blanc ?

Do you have a white shirt?

Tom a mis une chemise de John.

Tom put on one of John's shirts.

Avez-vous une chemise ?

Do you have a shirt?

J'ai une chemise.

I have a shirt.

Il me faudrait une chemise propre !

I need a clean shirt!

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Prenez une chemise dehors.

Take a shirt outside.

— La Vague (2008)

Un short et une chemise ?

Shorts and a shirt?

— La Cité de Dieu (2002)

As-tu une chemise ?

Do you have a shirt?

Elle m'a donné une chemise.

She gave me a shirt.

J'ai besoin d'une chemise propre.

I need a clean shirt.

Elle portait une chemise rouge le jour de disparition.

She was wearing a red shirt on the day she disappeared.

— Memories of Murder (2003)

Je donnerai une chemise à Tom pour Noël.

I will give Tom a shirt for Christmas.

Je veux acheter une chemise pour ma petite sœur.

I want to buy a shirt for my little sister.

Où puis-je acheter une chemise comme ça ?

Where can I buy a shirt like that?

Une chemise.

A shirt.

Je veux acheter un pantalon et une chemise neufs.

I want to buy new pants and a shirt.

Je portais une chemise.

I was wearing a shirt.

J'aurais dû porter une chemise à manches courtes.

I should have worn a short-sleeved shirt.

Je donnerai une chemise à mémé pour Noël.

I’ll give Grandma a shirt for Christmas.

Je veux acheter une chemise pour ma sœur.

I want to buy a shirt for my sister.

Elle a acheté une chemise pour lui.

She bought a shirt for him.

Je vais donner une chemise à grand-mère pour Noël.

I’m going to give Grandma a shirt for Christmas.

Elle choisit une chemise rose que je dus essayer.

She picked out a pink shirt that I had to try on.

Je veux acheter un pantalon neuf et une chemise.

I want to buy new pants and a shirt.

J'ai une chemise verte.

I have a green shirt.

T'aurais assez pour lui faire une chemise ?

Would you have enough to make him a shirt?

— Une grande fille (2019)

Marie a acheté une jupe et une chemise.

Marie bought a skirt and a shirt.

Elle était vêtue d'une chemise rouge et d'une jupe noire.

She was wearing a red shirt and a black skirt.