Yap.Town

le jeune

the young man, young person

→ le
phrase Common #5,830
the young man Before a masculine noun or name, it means “the young [person]” or “young [name].”
FR: Le jeune attend devant la porte.
EN: The young man is waiting in front of the door.

Je refuse de croire que le jeune M. Brown ait pu me cambrioler.

I refuse to believe that young Mr. Brown could have burgled my house.

— Paddington 2 (2017)

Le jeune frère de Paul aime les jeux vidéo.

Paul’s younger brother likes video games.

Le jeune Spiller m'est venu en aide.

Young Spiller came to my aid.

— Arrietty, le petit monde des chapardeurs (2010)

Le jeune couple a inspecté la chambre.

The young couple inspected the room.

Le jeune joueur marque un but.

The young player scores a goal.

Le jeune ingénieur manquait d'expérience.

The young engineer lacked experience.

Le jeune chat regarde la fenêtre.

The young cat looks at the window.

Trouve le jeune Biff et suis-le.

Find young Biff and follow him.

— Retour vers le futur II (1989)

Le jeune enfant mange une pomme.

The young child is eating an apple.

Le jeune pianiste a surpris le public.

The young pianist surprised the audience.

Le jeune artiste peint un arbre.

The young artist is painting a tree.

Le jeune couple est allé à Kyoto pour s'amuser.

The young couple went to Kyoto to have fun.

Le jeune élève refusa de chanter la Marseillaise.

The young student refused to sing the Marseillaise.

Et le jeune couple ?

And what about the young couple?

— Les Sept Samouraïs (1954)

Tu as rencontré le jeune Potter.

You met young Potter.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Le jeune chien dort dans son panier.

The young dog is sleeping in its basket.

Le jeune avocat a déjà une clientèle nombreuse.

The young lawyer already has a large clientele.

Zilong, prends le jeune Maître !

Zilong, take the young Master!

— Les 3 Royaumes (2008)

C’est ici qu’a grandi le jeune Sebastião, seul garçon au milieu de sept sœurs.

This is where young Sebastião grew up, the only boy among seven sisters.

— The Salt of the Earth (2014)

Le jeune garçon joue au ballon.

The young boy is playing ball.

Le jeune professeur parle lentement.

The young teacher speaks slowly.

Le jeune chef et Uno se mettent d'accord.

The young chef and Uno come to an agreement.

— Le Garde du corps (1961)

Le jeune couple voit la vie en rose.

The young couple sees life through rose-tinted glasses.

Le jeune.

The young one.

Je vous ramène vous et le jeune Maître auprès de Mon Seigneur.

I am bringing you and the young Master back to My Lord.

— Les 3 Royaumes (2008)

Le jeune serveur apporte le café.

The young waiter brings the coffee.

Dirigés par le jeune sénateur du Massachusetts.

Led by the young senator from Massachusetts.

— Oppenheimer (2023)

Le jeune jardinier plante une fleur.

The young gardener plants a flower.

Le jeune voisin lave sa voiture.

The young neighbor washes his car.

phrase Common #9,419
young person Used as a noun for a young person; the plural, les jeunes, means “young people.”
FR: Le jeune cherche un emploi.
EN: The young person is looking for a job.

Voyons avec le jeune.

Let's see with the young man.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Mais le jeune, il avait pas de chance !

But the young man was out of luck!

— Cinema Paradiso (1988)

Écoute, le jeune.

Listen, young man.

— Assurance sur la mort (1944)

Le jeune s'est énervé, alors ils l'ont enfermé.

The young man got upset, so they locked him up.

— Caché (2005)

Le jeune qui a eu l'accident est un de nos amis.

The young man who had the accident is one of our friends.

— Akira (1988)

Mais le jeune faiblit.

But the young man is weakening.

— Il était Temps (2013)

Ramène le jeune à Abdul.

Take the young man back to Abdul.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Le jeune rajeunit.

The young are getting younger.