Yap.Town

o rato

the mouse

→ o
phrase Uncommon #10,234
the mouse Masculine noun phrase. In the examples, it refers to a mouse.
PO: O rato entrou na cozinha.
EN: The mouse went into the kitchen.

Pedi o gato do vizinho emprestado para matar o rato.

I borrowed the neighbor's cat to kill the rat.

— A Liberdade é Azul (1993)

O rato é pequeno.

The mouse is small.

O cachorro caçou o rato.

The dog hunted the rat.

O rato fugiu do gato.

The mouse ran away from the cat.

Este jogo de gato e o rato foi longe demais.

This game of cat and mouse has gone too far.

— Pinte de Açafrão (2006)

O rato está vivo ou morto?

Is the rat alive or dead?

Senão posso mudar de idéia, só me diga o que o rato quer cozinhar.

Otherwise I can change my mind, just tell me what the rat wants to cook.

— Ratatouille (2007)

O gato quer pegar o rato.

The cat wants to catch the mouse.

Uma doninha tenta agarrar o rato gordo.

A weasel tries to catch the fat rat.

O rato!

The rat!

— Ratatouille (2007)

E o rato é importante?

And is the rat important?

— Ratatouille (2007)

O rato transformou a nata em manteiga.

The rat turned the cream into butter.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

O gato pegou o rato.

The cat caught the mouse.

O gato está comendo o rato pequeno.

The cat is eating the small mouse.

O gato comeu o rato.

The cat ate the mouse.

O rato fez um buraco na parede.

The rat made a hole in the wall.

Onde está o rato?

Where is the mouse?

O rato.

The rat.

— O Sobrevivente (2025)

E o rato?

And the rat?

— Carandiru (2003)

Ele apanhou o rato grande na cozinha com sucesso.

He successfully caught the big mouse in the kitchen.

O rato é o cozinheiro.

The rat is the cook.

— Ratatouille (2007)

O gato está comendo o rato.

The cat is eating the mouse.

Quando o gato sai, o rato dança.

When the cat's away, the mouse dances.

O rato foi comido pelo gato.

The cat ate the mouse.

O rato?

The rat?

— Ratatouille (2007)