Yap.Town

muito pouco

very little

→ muito
phrase Uncommon #15,621
very little
PO: Eu sei muito pouco sobre a história.
EN: I know very little about the story.

Você me conhece muito pouco.

You know me very little.

— O Operário (2004)

Tom come muito pouco.

Tom eats very little.

Maria diz que quer ser modelo, mas sabe muito pouco sobre moda.

Maria says she wants to be a model, but she knows very little about fashion.

Eu sei muito pouco dela.

I know very little about her.

Falta muito pouco, continue.

You're almost there, keep going.

— Princesa Mononoke (1997)

A lagoa é muito pouco profunda para nadar.

The lagoon is too shallow for swimming.

Maria sabe muito pouco sobre economia.

Maria knows very little about economics.

Eu o vejo muito pouco, sabe?

I see him very little, you know?

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Muito pouco?

Very little?

— Oldboy (2003)

Dezesseis anos depois, o mundo havia mudado muito pouco.

Sixteen years later, the world had changed very little.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Pouco, muito pouco.

Very little, far too little.

— Malèna (2000)

Eu estudo muito pouco.

I study very little.

Sei muito pouco sobre ela.

I know very little about her.

Paguei muito pouco por essa pintura.

I paid very little for this painting.

O meu restaurante significa muito pouco comparado com a sua visão.

My restaurant means very little compared to your vision.

— O Mestre das Armas (2006)

Nada, ganha-se muito pouco.

Nothing, you earn very little.

— O Auto da Compadecida (2000)

No ano passado choveu, muito pouco.

Last year it rained very little.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

É muito ou muito pouco?

Is it too much or too little?

— Tumbbad (2018)

Eu paguei muito pouco por essa pintura.

I paid very little for this painting.

Ele sabe muito pouco de geografia.

He knows very little about geography.

Tom dormiu muito pouco ontem à noite.

Tom slept very little last night.

Muito pouco.

Very little.

— Dinheiro Suspeito (2026)