e tu

and you

→ e
phrase Uncommon #8,470
and you Often used to ask someone the same question or shift attention to them. “Tu” addresses one person informally.
PO: E tu, já almoçaste?
EN: And you, have you had lunch yet?

Eu estou e tu?

I'm fine. How about you?

— Estômago (2008)

E tu, mano?

What about you, bro?

— Cidade dos Homens (2007)

Nós somos amigos, eu e tu.

We are friends, you and I.

E tu onde estavas?

And where were you?

— O Leopardo (1963)

E tu, Carlos?

And you, Carlos?

— Vale Abraão (1993)

E tu esperas pelo pobre prisioneiro?

And you're waiting for the poor prisoner?

— As Bodas de Deus (1999)

E tu, meu caro Aknot?

And you, my dear Aknot?

— O 5º Elemento (1997)

E tu, larga isso.

And you, put that down.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

E tu?

And you?

— E A Tua Mãe Também (2001)

Ela precisa de um professor, e tu de um trabalho.

She needs a teacher, and you need a job.

E tu quem és?

And who are you?

— Кин-дза-дза! (1986)

E tu ficas-te?!

And you stayed?!

— O Pátio das Cantigas (1942)

E tu, o que sabes fazer?

And you, what can you do?

— Кин-дза-дза! (1986)

E tu do lado, como te chamas, abaixo um pouco.

And you on the side, what’s your name? A little lower down.

E tu Omar?

And you, Omar?

— As Bodas de Deus (1999)

E tu, Zico?

And you, Zico?

— Carandiru (2003)

E tu, Knox?

And you, Knox?

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

E tu, Lady?

And you, Lady?

— Carandiru (2003)

E tu, come também mais.

And you, eat some more too.

— Tabu (2012)

E tu acreditas nisso?

And you believe that?

— As Bodas de Deus (1999)

E tu, Tenoch?

And you, Tenoch?

— E A Tua Mãe Também (2001)

E tu, és muito querido.

And you, you're very sweet.

— Call Girl (2007)

E tu, Max?

And you, Max?

— A Lenda de 1900 (1998)