ele odeia

hates

→ odiar
odei hate + a tu imperative / he, she or you formal present
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Common #4,363
hates
PO: Ela odeia acordar cedo.
EN: She hates getting up early.
Conjugation of odiar
Indicative present
SingularPlural
First odeio odiamos
Third odeia odeiam
Imperative
SingularPlural
Second odeia —
Third odeie —

Tom odeia mentirosos.

Tom hates liars.

Por que Tom odeia tanto Boston?

Why does Tom hate Boston so much?

Quando se odeia é preciso ser ambicioso.

When you hate, you need to be ambitious.

— A Grande Beleza (2013)

Odeia a si mesmo.

He hates himself.

— Oh Boy (2012)

É o que mais odeia o Bilbo Bolseiro.

That's what Bilbo Baggins hates most.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

Tom odeia casamentos.

Tom hates weddings.

Tom odeia o Natal.

Tom hates Christmas.

Tom odeia cobras.

Tom hates snakes.

O Tom odeia isso.

Tom hates this.

Amar quem nos odeia liberta-nos.

Loving those who hate us sets us free.

O mundo está cheio de gente que odeia o Cheyenne.

The world is full of people who hate the Cheyenne.

— Aconteceu no Oeste (1968)

Deus odeia o divórcio.

God hates divorce.

Tom gosta da primavera e odeia o inverno.

Tom likes spring and hates winter.

Tom odeia funcionários.

Tom hates employees.

A maioria dos estudantes odeia História.

Most students hate history.

Só que ela odeia militares.

The thing is, she hates military personnel.

— O 5º Elemento (1997)

Assim como odeia e ama a si mesmo.

Just as he hates and loves himself.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Tom odeia Mary.

Tom hates Mary.

Se odeia guerra, como pode citar "A Arte da Guerra"?

If you hate war, how can you quote “The Art of War”?

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Tom odeia trabalhar.

Tom hates working.

Do tipo que odeia mulher?

The type who hates women?

— Mystic River (2003)

Tom odeia Maria.

Tom hates Maria.

Odeia!

Hate it!

— Quase Famosos (2000)

Como assim odeia jazz?

How can you hate jazz?

— La La Land: Melodia de Amor (2016)

Tom odeia o nome dele.

Tom hates his name.

Tom odeia.

Tom hates.

O Tom odeia o seu trabalho por um monte de razões.

Tom hates his job for a lot of reasons.

O meu pai odeia o calor do verão.

My father hates the summer heat.

Deus não está do nosso lado, porque também odeia idiotas.

God is not on our side, because he hates idiots too.

— O Bom, O Mau e o Vilão (1966)

Foi porque odeia o doutor?

Was it because you hate the doctor?

— Esposas e Concubinas (1991)

Tom odeia papelada.

Tom hates paperwork.

Odeia-a.

Hate her.

— Fellini 8½ (1963)

Tom odeia gatos.

Tom hates cats.

Ela realmente odeia este tipo de pensamento.

She really hates this kind of thinking.

Tom odeia perder.

Tom hates to lose.

Odeia tanto o seu país?

Do you hate your country that much?

— Jojo Rabbit (2019)

Sami já odeia este apartamento.

Sami already hates this apartment.

Ela odeia cebola crua.

She hates raw onions.

Tom odeia ir à Austrália.

Tom hates going to Australia.

Ela odeia peixe e nunca come.

She hates fish and never eats it.

Tom odeia o FBI.

Tom hates the FBI.

Tom odeia cebola.

Tom hates onions.

Tom odeia crianças.

Tom hates children.

Tom odeia insetos.

Tom hates insects.

O Tom odeia a escola.

Tom hates school.

O Tom não odeia a Mary.

Tom doesn't hate Mary.

Sami odeia o cheiro de suor.

Sami hates the smell of sweat.

Talvez, mas também o odeia.

Maybe, but he hates him too.

— Morangos Silvestres (1957)

Mary odeia aranhas.

Mary hates spiders.

O Tom odeia o seu trabalho por vários motivos.

Tom hates his job for several reasons.

Tom diz que odeia casamentos.

Tom says he hates weddings.