a pimenta

pepper, chili pepper

p i m ẽ t ɐ

noun · feminine Uncommon #9,888

pepper, chili pepper

PO: Esta sopa tem muita pimenta.

EN: This soup has a lot of pepper.

A minha mãe está fazendo salsichas com pimenta.

My mother is making sausages with peppers.

— Os Bons Companheiros (1990)

Vai devagar com a pimenta.

Go easy on the chili peppers.

Sameer comeu muita pimenta.

Sameer ate a lot of chili peppers.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Pepper?

— Queen (2014)

E quanta pimenta.

And so much pepper.

— Tempo de Viver (1994)

A pimenta está cheirosa.

The pepper smells good.

— Comer Beber Viver (1994)

Talvez seja melhor não adicionar pimenta.

Maybe it would be better not to add pepper.

Prove o molho para ver se precisa de mais pimenta.

Taste the sauce to see if it needs more pepper.

Faça-o comer pimenta.

Make him eat chili peppers.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Pimenta ou sal?

Pepper or salt?

Vocês gostam de pimenta?

Do you like chili peppers?

Não meta tanta pimenta na sopa!

Don't put so much pepper in the soup!

Não sei onde está a pimenta.

I don't know where the pepper is.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Sem pimenta e sem cebola.

No pepper and no onion.

— Amores Brutos (2000)

Ele comeu a pimenta hoje, mas o estrago só vai aparecer amanhã.

He ate the chili pepper today, but the damage will only show tomorrow.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

A pimenta é preta e o sal é branco.

The pepper is black and the salt is white.

Você podia me passar a pimenta?

Could you pass me the pepper?

Você quer um pouco de pimenta no seu hambúrguer?

Do you want some spice on your burger?

Ele sempre come ovos sem sal e pimenta.

He always eats eggs without salt or pepper.

Green pepper.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Não exagera na pimenta.

Don't overdo it with the chili pepper.

Quero dois cachorros-quentes com muita pimenta.

I want two hot dogs with lots of chili peppers.

Dê-me um pouco de pimenta Piku.

Give me some Piku pepper.

— Piku (2015)

É a primeira vez que eu boto pimenta nos meus ovos.

It’s the first time I’ve put pepper on my eggs.

A pimenta é uma especiaria.

Pepper is a spice.

Quer botar pimenta?

Want to add some spice?

Nós acabamos de ficar sem sal e pimenta.

We’ve just run out of salt and pepper.

Ele sempre come ovos sem sal nem pimenta.

He always eats eggs without salt or pepper.

Pimenta é uma especiaria.

Pepper is a spice.

Você bota muita pimenta.

You add too much chili pepper.

Eu quero dois cachorros-quentes com muita pimenta.

I want two hot dogs with lots of chili.

Ah, molho de pimenta?

Oh, hot sauce?

— Pillion (2025)

Coloca pimenta, também?

Do you add pepper, too?

— Tempo de Viver (1994)

Colocou pimenta e vinagre.

He added pepper and vinegar.

— Tempo de Viver (1994)

Está com pouca pimenta, papai.

It doesn’t have much pepper, Dad.

— Dangal (2016)

Também falta de pimenta.

Also lacking in spice.

— A Grande Escapada (1966)