ele gosta

likes

ɡ ɔ ʃ t ɐ → gostar
gost to like + a he/she present; tu command
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Very common #1,520
likes Usually followed by de before the thing someone likes.
PO: Ela gosta de café.
EN: She likes coffee.
Conjugation of gostar
Indicative present
SingularPlural
First gosto gostamos
Second gostas gostais
Third gosta gostam
Imperative
SingularPlural
Second gosta —
Third goste gostem

E alguém gosta?

Does anyone like it?

— The Wrecking Crew (2026)

Maria gosta realmente de falar.

Maria really likes to talk.

Gosta deles?

Do you like them?

— O Labirinto do Fauno (2006)

Bom, Ray gosta assim.

Well, Ray likes it that way.

— Pillion (2025)

Gosta até de viajar por este lugar infame!

They even like travelling around this infamous place!

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Todo passarinho gosta do seu ninho.

Every bird loves its nest.

Se também gosta, por que não me ajuda a escrever?

If you like it too, why don't you help me write?

— Disponível Para Amar (2000)

Nem todo mundo gosta.

Not everyone likes it.

— A Vida de Adèle (2013)

Tom gosta daquele.

Tom likes that one.

Gosta daqui?

Do you like it here?

— Esposas e Concubinas (1991)

É assim que o Tom gosta.

That's how Tom likes it.

Hanako gosta mesmo de bolo.

Hanako really likes cake.

Tom gosta mais de chá do que de café.

Tom prefers tea to coffee.

Claro, alguns não gostam de nós, mas a maioria gosta.

Sure, some people don't like us, but most people do.

— Não Dês Bronca (1989)

A Maria tem um nariz grande e o Tomás gosta.

Maria has a big nose, and Tomás likes it.

Do que Sammy gosta?

What does Sammy like?

— Não Dês Bronca (1989)

Tom gosta muito.

Tom likes it very much.

Sim, ela gosta.

Yes, she likes it.

— Parasitas (2019)

Este gosta dela.

He likes her.

— Vale Abraão (1993)

Realmente gosta?

Do you really like it?

— Служебный роман (1977)

Do que mais gosta na vida?

What do you like most in life?

— A Doce Vida (1960)

Sami gosta mais da ideia de Layla.

Sami likes Layla's idea better.

Gosta do mar?.

Do you like the sea?

— A Vida É Bela (1997)

Gosta agora.

Like it now.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

De quem gosta mais?

Who do you like more?

— Adeus, Rapazes (1987)

O Sami gosta mesmo disto aqui.

Sami really likes it here.

De quem Toshio gosta?

Who does Toshio like?

Gosta assim tanto de mim?

Do you like me that much?

— O Pátio das Cantigas (1942)

Gosta da minha teoria?

Do you like my theory?

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

É para quem gosta do tipo americano!

It's for those who like the American style!

— A Doce Vida (1960)

Gosta desse aparelho?

Do you like this device?

— Apanha-me se Puderes (2002)

Como gosta dos seus seios.

How do you like your breasts?

— O Teu Nome (2016)

Por que Tom gosta tanto de Maria?

Why does Tom like Maria so much?

A gente gosta muito da sua mãe.

We really like your mother.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

O Tom gosta mesmo das aulas de francês.

Tom really enjoys French lessons.

Ninguém gosta muito dela.

No one likes her very much.

— Uma Questão de Honra (1992)

O Tom gosta da escola?

Does Tom like school?

Gosta do nosso clima?

Do you like our climate?

— Infernal Affairs - Infiltrados (2002)

Gosta, Knuckles?

Do you like it, Knuckles?

— Paddington 2 (2017)

Gosta do meu álbum?

Do you like my album?

— Um Dia Inesquecível (1977)

Gosta dessa luz?

Do you like this light?

— Diva (1981)

Tom gosta mais de mim.

Tom likes me more.

Tom gosta deste jogo.

Tom likes this game.

O Tom gosta dela.

Tom likes her.

De que tipo de comida o Tom gosta?

What kind of food does Tom like?

Quem gosta dos Vaqueros?

Who likes the Vaqueros?

— Roma (2018)

Gosta desses programas de criança?

Do you like those children's shows?

— As Travessuras de Uma Sereia (2016)

A única pessoa de quem o Tom gosta é a Maria.

The only person Tom likes is Maria.

O Tom diz que gosta.

Tom says he likes it.

Gosta do meu cabelo?

Do you like my hair?

— Rebeca (1940)

Acho que o Tom gosta do seu trabalho.

I think Tom likes his job.

Nunca lhe dei o meu apoio para ele fazer o que realmente gosta.

I never gave him my support to do what he really likes.

— Ip Man (2008)

Tom gosta dela.

Tom likes her.

O Tom gosta daqui.

Tom likes it here.

Bob gosta muito do feijão húngaro.

Bob really likes Hungarian beans.

Ou ainda gosta do coração e pulmões?

Or do you still prefer heart and lungs?

— Tudo Bons Rapazes (1990)

E gosta?

And do you like it?

— Malcolm X (1992)

A única pessoa de quem Tom gosta é Mary.

The only person Tom likes is Mary.

Não disse que gosta daqueles bolinhos?

Didn't I say I like those little cakes?

— Esposas e Concubinas (1991)

Eu acho que o Tom gosta do seu trabalho.

I think Tom likes his job.

Dan gosta mais de húngaro do que de qualquer outra língua.

Dan likes Hungarian more than any other language.

De qual deles gosta mais?

Which one do you like best?

— Morangos Silvestres (1957)

Tom gosta mesmo de pizza.

Tom really likes pizza.

Tom gosta das minhas piadas.

Tom likes my jokes.

Não se preocupe, ele só gosta das bonitas.

Don't worry, he only likes the pretty ones.

— O Castelo Andante (2004)

O que ela mais gosta é conversar.

What she likes most is talking.

Tom gosta muito disso.

Tom really likes this.

Gosta delas?

Do you like them?

— Служебный роман (1977)

Gosta do jogo?

Do you like the game?

— As Bodas de Deus (1999)

Gosta?

He likes?

— Loucura em Veneza (1955)

Ninguém gosta deles.

Nobody likes them.

Bapu gosta muito do congresso?

Does Bapu like the congress very much?

Gosta mais com o cabelo comprido?

Do you prefer with long hair?

— Ninguém Sabe (2004)

Ninguém gosta disto.

Nobody likes this.

Gosta do meu canto, Doady?

Do you like my singing, Doady?

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Gosta da cidade eterna, Miss Rank?

Do you like the Eternal City, Miss Rank?

— A Doce Vida (1960)

Esse gosta demais.

He really likes it.

— O Auto da Compadecida (2000)

O Tom gosta da maneira que a Mary prepara a salada de batatas.

Tom likes the way Mary prepares potato salad.

Ela não gosta de ninguém e ninguém gosta dela.

She doesn't like anyone, and no one likes her.

Ensinar como se gosta nesse tipo de escola não faz diferença.

Teaching how you like in this type of school makes no difference.

— Somos Todos Diferentes (2007)

Tom gosta do oceano.

Tom likes the ocean.

Gosta assim?

Do you like it like this?

— A Vida de Adèle (2013)

Tom gosta deles.

Tom likes them.

Ele gosta dos animais mais do que gosta das pessoas.

He likes animals more than he likes people.

Ninguém gosta do meu país.

Nobody likes my country.

Gosta do meu nariz?

Do you like my nose?

— Contra a Parede (2004)

Tem que ver, o que a russa gosta na TV.

We'll have to see what Russian women like on TV.

— Voltar (2006)

Por que gosta tanto de Seo-rae?

Why does he like Seo-rae so much?

— Decisão de Partir (2022)

Cada qual come do que se gosta!

Everyone eats what they like!

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Gosta dela?

Do you like her?

— O Sacrifício (1986)

Este pessoal gosta disto!

These people like this!

— Кин-дза-дза! (1986)

Veja do que gosta.

See what you like.

— Quase Famosos (2000)

Não gosto de chocolate, mas Tom gosta.

I don't like chocolate, but Tom does.

Sei que gosta.

I know you like it.

— The Bluff (2026)

Não sei se gosta.

I don't know if you like it.

— As Noites de Cabíria (1957)

Gosta destes versos?

Do you like these verses?

— Quando Passam as Cegonhas (1957)

Ninguém gosta, mas vamos para Cuba.

Nobody likes it, but we’re going to Cuba.

— Uma Questão de Honra (1992)

Não gosto do mesmo tipo de livros que gosta o Tom.

I don't like the same kind of books that Tom likes.

Gosta muito dele?

Do you like him a lot?

— [REC] (2007)

Tom diz que gosta desse tipo de música.

Tom says he likes this type of music.

Tom sabe do que a Mary gosta.

Tom knows what Mary likes.

Então, tampouco gosta da maneira como canto.

So, he doesn't like the way I sing either.

— Служебный роман (1977)

E ninguém gosta mais de um jogo do que um piloto.

And nobody enjoys a game more than a pilot.

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

A Mary gosta tanto de Tom quanto de John.

Mary likes Tom as much as she likes John.

Deepa, por que gosta tanto do Akash?

Deepa, why do you like Akash so much?

— दिल चाहता है (2001)

A Maria gosta do seu carro.

Maria likes her car.

Gosta deste lugar?

Do you like this place?

— A Criada (2016)

Ele disse que gosta dessa época do ano.

He said he likes this time of year.

Ninguém gosta.

Nobody likes it.

— Moonrise Kingdom (2012)

Gosta dos meus óculos, não é?

You like my glasses, don't you?

De que tipo de filme Tom gosta?

What kind of movies does Tom like?

Gosta das perguntas extremas.

He likes extreme questions.

— Solaris (1972)

Tom gosta daqui?

Does Tom like it here?

Gosta das bonecas?

Do you like dolls?

— Voltar (2006)

Eu vou deixá-la fazer da maneira que gosta.

I'll let her do it the way she likes.

De que comida a senhora gosta mais?

What food do you like best?

Gosta dela também?

Do you like her too?

— Fala com Ela (2002)

É por isso que ninguém gosta dela.

That's why nobody likes her.

Gosta do meu piercing?

Do you like my piercing?

— Contra a Parede (2004)

Este pessoal gosta disto.

These people like this.

— Кин-дза-дза! (1986)

Por que Tom gosta desse hotel?

Why does Tom like this hotel?

O Tom gosta da escola.

Tom likes school.

Não aguento quem gosta mais de bicho do que de gente!

I can't stand people who like animals more than people!

— O Auto da Compadecida (2000)

Gosta mesmo dela, não gosta?

You really like her, don't you?

— Running on Empty (1988)

Gosta dos meus pratos?

Do you like my dishes?

Tom gosta especialmente de ir a restaurantes italianos.

Tom especially enjoys going to Italian restaurants.

Qual é a comida de que o senhor mais gosta?

What is your favorite food?

Sounds similar to