coulé

Mais il n'a pas coulé en vain.

But he did not drown in vain.

— Rang de Basanti (2006)

Les larmes ont coulé le long de mes joues.

Tears rolled down my cheeks.

Deux larmes ont coulé sur ses joues.

Two tears rolled down her cheeks.

Touché-coulé.

Battleship.

— Oppenheimer (2023)

Quand nous avons coulé je n'arrivais pas à détacher ma ceinture de sécurité.

When we sank, I couldn't unfasten my seat belt.

— Insaisissables 3 (2025)

Combien de navires ennemis avez-vous coulé ?

How many enemy ships have you sunk?

— Le Bateau (1981)

Ils croient nous avoir coulé.

They think they've sunk us.

— Le Bateau (1981)

Ils ont coulé.

They sank.

— Le Bateau (1981)

Vous auriez coulé à pic.

You would have sunk like a stone.

— Titanic (1997)