Yap.Town

ils apprennent

learn, find out, teach

→ apprendre
apprenn to learn + ent ils/elles conjugation
verb · 3rd-person plural, present tense Uncommon #12,452
learn, find out
FR: Les enfants apprennent une nouvelle langue à l’école.
EN: The children are learning a new language at school.
teach
FR: Les professeurs leur apprennent à cuisiner.
EN: The teachers teach them how to cook.
Conjugation of apprendre
Indicative present
SingularPlural
First apprends apprenons
Second apprends apprenez
Third apprend apprennent
Subjunctive present
SingularPlural
First apprenne —
Second apprennes appreniez
Third apprenne apprennent

De leurs ennemis les sages apprennent bien des choses.

Wise men learn many things from their enemies.

Voyons ce que les professionnels nous apprennent.

Let's see what the professionals teach us.

J'ai le plus grand respect pour ceux qui apprennent une langue étrangère.

I have the utmost respect for those who learn a foreign language.

Beaucoup de mots s'apprennent en lisant.

Many words are learned by reading.

Ils apprennent le manuel du parfait terroriste par cœur.

They’re memorizing the perfect terrorist’s manual.

— Piège de cristal (1988)

Et je veillerai à ce qu'ils l'apprennent tous, à la célébration.

And I’ll make sure they all learn it at the celebration.

— Ne Zha (2019)

Les parents apprennent à leurs enfants que mentir, c'est mal.

Parents teach their children that lying is wrong.

J'ai eu peur qu'ils n'apprennent donc j'ai dit que j'étais ta copine.

I was afraid they’d figure it out, so I said I was your girlfriend.

— Us and Them (2018)

Les enseignants apprennent également de leurs élèves.

Teachers also learn from their students.

Elles n'apprennent jamais !

They never learn!

Les enfants apprennent les langues très rapidement.

Children learn languages very quickly.

Les enfants apprennent en posant des questions.

Children learn by asking questions.

Attends que mes amies l’apprennent, répondit-elle.

Wait until my friends find out, she replied.

Les oiseaux apprennent à voler instinctivement.

Birds learn to fly instinctively.

Je veux que mes enfants apprennent le français.

I want my children to learn French.

De plus en plus d'étudiants apprennent le chinois.

More and more students are learning Chinese.

Il fallait que les étudiants apprennent la Constitution par cœur.

Students had to learn the Constitution by heart.

Nous voulons que nos enfants apprennent leur langue.

We want our children to learn their language.

Et si mes parents l'apprennent ?

What if my parents find out?

De nos jours, les enfants apprennent à nager à l'école.

Nowadays, children learn to swim at school.

Tom veut que ses enfants apprennent le français.

Tom wants his children to learn French.

Et eux, ils vous apprennent quoi ?

And what do they teach you?

— L'ironie du sort, ou profitez de votre bain ! (1976)

Est-ce qu'ils apprennent l'anglais ?

Are they learning English?

Où est ce qu'ils apprennent à conduire ?

Where do they learn to drive?

Les écureuils apprennent vite.

Squirrels learn quickly.

Ils n'apprennent jamais !

They never learn!

Vous êtes des militaires qui apprennent aux baleines à récupérer les torpilles ?

Are you military personnel teaching whales to retrieve torpedoes?

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

C'est ce qu'ils apprennent des grands.

That's what they learn from adults.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Les gens apprennent à partir de l'expérience.

People learn from experience.

Ils apprennent à lire et écrire.

They learn to read and write.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Ce qu'ils t'apprennent à l'exercice.

What they teach you during training.

— Le Frère (1997)

Il est temps que nos enfants apprennent le vrai sens de Noël.

It’s time our children learned the true meaning of Christmas.

Je voulais que mes enfants apprennent le français.

I wanted my children to learn French.

Il fallait qu'ils apprennent à travailler en équipe, comme une seule entité.

They had to learn to work as a team, as a single entity.

— Insaisissables 2 (2016)

Ils apprennent le français.

They are learning French.

Certains bébés apprennent à nager avant même d'avoir un an.

Some babies learn to swim before they are even one year old.

Pourquoi certaines personnes apprennent des langues plus vite que d'autres ?

Why do some people learn languages faster than others?

Ce sont les deux seuls étudiants qui apprennent le chinois.

They are the only two students learning Chinese.