Yap.Town

les tirs

shots, gunfire

→ tir
tir shot, shooting + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #16,783
shots, gunfire Usually refers to shots fired from a gun or other weapon.
FR: J’ai entendu des tirs au loin.
EN: I heard gunfire in the distance.
Declension of tir
tirtirs

Il y a eu des tirs.

There was shooting.

Découvrez d'où viennent ces tirs.

Find out where those shots are coming from.

— Shelter (2026)

Ce sont des tirs allemands qu'on entend ?

Is that German gunfire we're hearing?

— La Chute (2004)

On a entendu des tirs.

We heard shots.

Des tirs d'artillerie !

Artillery fire!

— La Chute (2004)

Les soldats ont essuyé des tirs ennemis.

The soldiers came under enemy fire.

Et ma famille allait se trouver au milieu de tirs croisés.

And my family was going to find themselves in the middle of crossfire.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

D'où viennent ces tirs ?

Where is that gunfire coming from?

— La Chute (2004)

Les tirs viennent de l'intérieur !

The shots are coming from inside!

— Le Syndicat du crime (1986)

Concentrez les tirs sur la base des colonnes.

Concentrate fire on the base of the columns.

— Avatar (2009)

Engageons positions de tirs connues et demandons appui aérien.

Let's engage the known firing positions and request air support.

— En terrain miné (2014)

Trois tirs.

Three shots.

— Bacurau (2019)

Vous n'entendez pas les tirs ?

Can't you hear the gunshots?

— La Chute (2004)

Il est toujours décevant de perdre un match aux tirs aux buts.

It’s always disappointing to lose a match on penalties.

Des tirs sûrs, l'arrière-plan dégagé.

Safe shots, clear background.

J'ai entendu des tirs.

I heard gunshots.

C'est des tirs d'artillerie.

Those are artillery shots.

— Les Faussaires (2007)

Utilisez des tirs courts et précis.

Use short, precise bursts of fire.

— Aliens, le retour (1986)

Les tirs d'artillerie britanniques ont cessé à sept heures.

The British artillery fire ceased at seven o’clock.

Trois tirs sur ma citerne.

Three shots were fired at my tanker.

— Bacurau (2019)

Concentre tes tirs sur le flanc gauche, Sam.

Focus your shots on the left flank, Sam.

— Avengers : Infinity War (2018)

Les tirs d'obus ont continué toute la journée.

The shelling continued all day.

Burgdorf, que se passe-t-il, d'où viennent ces tirs ?

Burgdorf, what's going on? Where are those shots coming from?

— La Chute (2004)

Ce ne sont pas des tirs à longue portée.

These are not long-range shots.

— La Chute (2004)

Entre deux tirs, Petit Dé a grandi.

Between shots, Little Dice grew up.

— La Cité de Dieu (2002)

Des résidus de tirs d'arme à feu ont été retrouvés sur les mains de Tom.

Gunshot residue was found on Tom's hands.

Les tirs continuent.

The shooting continues.

— A Pain in the Ass (1973)