il pensera

Il pensera qu'on l'a complètement oublié.

He’ll think we’ve completely forgotten about him.

Il pensera que les ennemis de son ennemi sont ses amis.

He will think that the enemies of his enemy are his friends.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Si je l'élude, il pensera que j'évite le sujet.

If I evade the question, he'll think I'm avoiding the subject.

— Tesis (1996)

Si tu agis ainsi, il pensera que tu le détestes.

If you act that way, he’ll think you hate him.

On pensera que je suis sadique.

People will think I'm sadistic.

— Tesis (1996)

Que pensera-t-elle de toi ?

What will she think of you?

Quand ce sera fait, on n'y pensera plus.

Once it’s done, we won’t think about it anymore.

— Les Diaboliques (1955)

Que pensera-t-il de son maire qui est un lion ?

What will he think of his mayor, who is a lion?

— Zootopie (2016)

Si vous agissez ainsi, il pensera que vous le détestez.

If you act like that, he’ll think you hate him.

Ne pense pas à ce qu'il pensera.

Don’t think about what he’ll think.

— Tesis (1996)