Yap.Town

ils approchent

come closer, approach

→ approcher
approch to approach, to come near + ent they present / subjunctive
verb · third plural · present indicative Rare #24,638
come closer, approach
FR: Les oiseaux approchent de la fenêtre.
EN: The birds are coming closer to the window.
Conjugation of approcher
Indicative present
SingularPlural
First approche approchons
Second approches approchez
Third approche approchent
Subjunctive present
SingularPlural
First approche —
Second approches —
Third approche approchent

Les vacances d'été approchent.

The summer holidays are approaching.

Ils approchent !

They're approaching!

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

C'est étrange que des orcs s'approchent si près de nos frontières.

It's strange that orcs are coming so close to our borders.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Les élections approchent.

The elections are coming.

— Do the Right Thing (1989)

Des soldats approchent.

Soldiers are approaching.

— Le Secret des poignards volants (2004)

Plusieurs armées de Russes approchent, avec de l'artillerie lourde !

Several Russian armies are approaching, with heavy artillery!

— La Chute (2004)

Les Nationales approchent.

The nationals are approaching.

— Dangal (2016)

Des talons approchent.

Footsteps are approaching.

— Dossier 137 (2025)

Les élections approchent à grands pas.

The elections are fast approaching.

Des pas approchent.

Footsteps approach.

Ils approchent.

They are approaching.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Des sirènes de police approchent.

Police sirens are approaching.

— Chute libre (1993)

Les élections approchent, comme nous le savons.

The elections are approaching, as we know.

— Bacurau (2019)

C'est le bruit de mille horreurs qui approchent.

It’s the sound of a thousand horrors approaching.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)