je ne sais pas encore

Je ne sais pas encore comment faire ça.

I don't know how to do that yet.

Je ne sais pas encore si nous pourrons nous revoir la semaine prochaine.

I don’t know yet whether we’ll be able to see each other again next week.

Je ne sais pas encore si j'ai besoin de le faire ou pas.

I don't know yet whether I need to do it or not.

Je ne sais pas encore comment, mais je vais te niquer un jour.

I don't know how yet, but I'm going to fuck you up one day.

— Running Man (2025)

Danila Bagrov, je ne sais pas encore le but de votre visite.

Danila Bagrov, I don't yet know the purpose of your visit.

— Le Frère 2 (2000)

Je ne sais pas encore ce que je vais faire.

I don't know yet what I'm going to do.

Je ne sais pas encore tout à fait.

I'm not quite sure yet.

Je ne sais pas encore si je reste.

I don’t know yet if I’m staying.

Je ne sais pas encore de combien d’argent nous aurons besoin.

I don't know yet how much money we'll need.

Je ne sais pas encore ce que nous sommes supposés faire.

I still don't know what we're supposed to do.