les chasseurs

hunters

→ chasseur
chasseur hunter + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #15,290
hunters Plural of « chasseur »; in some contexts, it can refer to fighter aircraft or pilots.
FR: Les chasseurs partent tôt le matin.
EN: The hunters leave early in the morning.
Declension of chasseur
chasseurschasseur

Attention aux chasseurs ennemis.

Watch out for enemy fighters.

— La Guerre des étoiles (1977)

Ces hommes ne sont pas de simples chasseurs.

These men are not just hunters.

— Princesse Mononoké (1997)

Faites-vous suivre par ces chasseurs.

Have these hunters follow you.

— Le Retour du Jedi (1983)

Que les équipes partent à leurs chasseurs.

Let the teams head to their fighters.

— La Guerre des étoiles (1977)

Tous les chasseurs au rapport.

All hunters report.

— La Guerre des étoiles (1977)

Ouvrez l'œil pour ces chasseurs !

Keep an eye out for these hunters!

— La Guerre des étoiles (1977)

Tous les chasseurs avec moi !

All hunters, with me!

— Le Retour du Jedi (1983)

Et ces chasseurs ?

And what about these hunters?

— L'Empire contre-attaque (1980)

Des chasseurs ennemis viennent vers vous.

Enemy fighters are coming toward you.

— La Guerre des étoiles (1977)

Elles seront à la merci des chasseurs, comme les autres.

They’ll be at the mercy of the hunters, like the others.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

Des chasseurs de primes !

Bounty hunters!

— L'Empire contre-attaque (1980)

Deux chasseurs contre un croiseur interstellaire ?

Two fighters against an interstellar cruiser?

— L'Empire contre-attaque (1980)

Même pas de chasseurs.

Not even any hunters.

— Le Bateau (1981)

Chasseurs à la manque, allez !

Come on, you lazy hunters!

— Guerre et Paix (1968)

Trois chasseurs éliminés.

Three hunters eliminated.

— Running Man (2025)

Nos chasseurs sont au complet.

Our hunters are all here.

— Le Retour du Jedi (1983)

Des chasseurs approchent.

Some hunters are approaching.

— Le Retour du Jedi (1983)

Deux chasseurs d'escorte par vaisseau.

Two escort fighters per ship.

— L'Empire contre-attaque (1980)

Voilà pourquoi je vais vous entraîner à devenir des chasseurs à l’ancienne.

That’s why I’m going to train you to become old-school hunters.

— The Shadow's Edge (2025)

Et vous prétendez être les plus grands chasseurs de l'ouest.

And you claim to be the greatest hunters in the West.

— Princesse Mononoké (1997)

Chasseurs, à mon commandement, marche !

Hunters, at my command, march!

— Ne Zha 2 (2025)

Plus de chasseurs pour le moment.

No more hunters for the moment.

— Le Vent se lève (2013)

Nous avons deux chasseurs à bord.

We have two hunters on board.

— Porco Rosso (1992)

Occupe-toi des chasseurs !

Take care of the hunters!

— La Guerre des étoiles (1977)

Certains chasseurs se sont séparés du groupe.

Some hunters have split off from the group.

— La Guerre des étoiles (1977)

Chasseurs-tueurs.

Hunter-killers.

— Terminator (1984)

Certains étaient des fermiers, certains des chasseurs.

Some were farmers, some were hunters.

Chasseurs en vue !

Hunters in sight!

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Donnons du temps aux chasseurs.

Let's give the hunters some time.

— Le Retour du Jedi (1983)

Puisque je suis roi des chasseurs.

Since I’m the king of hunters.

— Le Roi lion (1994)

Des chasseurs.

Hunters.