reminds me
La chanson me rappelle toujours mon enfance.
The song always reminds me of my childhood.
Écouter de vieilles chansons me rappelle ma ville natale.
Listening to old songs reminds me of my hometown.
La neige me rappelle la ville où je suis née.
The snow reminds me of the city where I was born.
C'est une belle petite fille, elle me rappelle Nausicaa quand elle était petite.
She’s a beautiful little girl; she reminds me of Nausicaä when she was little.
— Nausicaä de la vallée du vent (1984)
Cet uniforme me rappelle mes premiers jours à l'Académie.
This uniform reminds me of my first days at the Academy.
— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)
Elle me rappelle beaucoup sa mère.
She reminds me a lot of her mother.
Ce que tu as dit me rappelle un vieux proverbe.
What you said reminds me of an old proverb.
Ce parc me rappelle mon enfance.
This park reminds me of my childhood.
Cette chanson me rappelle ma jeunesse.
This song reminds me of my youth.