Yap.Town

las piedras

the stones

→ el
phrase Uncommon #10,755
the stones
SP: Las piedras están junto al río.
EN: The stones are by the river.

¿Y las piedras?

And the stones?

— El Quinto Elemento (1997)

Dice que Paletabis le pagó por tirar las piedras al Nilo.

He says that Paletabis paid him to throw stones into the Nile.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Yo no puedo digerir las piedras.

I can't digest stones.

Repito, las piedras.

I repeat, the stones.

— Kajaki (2014)

Iremos a buscar las piedras con él.

We’ll go get the stones with him.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Si las piedras pudieran hablar, ¿cierto Art?

If stones could talk, right Art?

— El hombre de la tierra (2007)

Las piedras pesan, ¿no?

Stones are heavy, aren't they?

— Amarcord (1973)

Tengo problemas para cavar por las piedras.

I’m having trouble digging because of the rocks.

Ella tiene las piedras.

She has the stones.

— El Quinto Elemento (1997)

Ve a lo de la diva, recoge las piedras y encuéntrame en el templo.

Go to the diva's place, collect the stones, and meet me at the temple.

— El Quinto Elemento (1997)

Dicen que las piedras han llegado.

They say the stones have arrived.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Que ponga las ruedas en las piedras.

Have them put the wheels on the stones.

— Kajaki (2014)

Los sueños son las piedras de toque de nuestro carácter.

Dreams are the touchstones of our character.

Debes darle las piedras.

You must give him the stones.

— El Quinto Elemento (1997)

Separa las piedras de tu oponente.

Separate your opponent’s stones.

Por las piedras, como dijiste.

Because of the stones, like you said.

— Avatar: El camino del agua (2022)

Les dieron las piedras a alguien.

They gave the stones to someone.

— El Quinto Elemento (1997)

¿Dónde están las piedras?

Where are the stones?

— El Quinto Elemento (1997)

Las piedras saben que estamos aquí.

The stones know we are here.

— El niño y la garza (2023)

Bueno, donde tu hermano, ya trajeron las piedras.

Well, at your brother's place, they've already brought the stones.

— Andrei Rublev (1966)

Tomen las piedras.

Take the stones.

— El Quinto Elemento (1997)

¡Hasta buscan debajo de las piedras!

They even look under rocks!

— La Vida es Bella (1997)

¿Y por qué pusiste las piedras?

And why did you put the stones there?

— Noche de fuego (2021)

¿Y cómo se ganan las piedras de recompensa?

And how do you earn reward stones?

— Systemsprenger (2019)

Pero ¿cómo se abren las piedras?

But how do you open the stones?

— El Quinto Elemento (1997)

Los colores de las piedras.

The colors of the stones.

— Las alas del deseo (1987)

Usted dijo que Bach era como el agua corriendo entre las piedras.

You said that Bach was like water flowing among the stones.

— Zárójelentés (2020)

Tengo las piedras.

I have the stones.

— El Quinto Elemento (1997)

Las piedras ya no están a salvo en la Tierra.

The stones are no longer safe on Earth.

— El Quinto Elemento (1997)

Ve a Fhloston y encuentra las piedras.

Go to Fhloston and find the stones.

— El Quinto Elemento (1997)

¿Quién tiene las piedras?

Who has the stones?

— Perros de Reserva (1992)

No regreses sin las piedras.

Don't come back without the stones.

— El Quinto Elemento (1997)

Las piedras están dentro de mí.

The stones are inside me.

— El Quinto Elemento (1997)

Vino hace un mes preguntando por las piedras.

He came a month ago asking about the stones.

— El Quinto Elemento (1997)

Emily me ha enseñado a lanzar las piedras y sólo lamento que no puedas verlo.

Emily has taught me how to throw stones, and I only regret that you can't see it.

— La historia de David Copperfield (2019)

¿Cómo se abren las piedras?

How do you open the stones?

— El Quinto Elemento (1997)

Hasta las piedras saben que esos dos se gustan mucho.

Even the stones know that those two like each other a lot.

Es como el agua del manantial que busca su camino entre las piedras.

It is like spring water seeking its way among the stones.

— Zárójelentés (2020)

Entonces hasta las piedras toman vida.

Then even the stones come to life.

— Las alas del deseo (1987)