enviable
Se toma el vino con un grado envidiable de placer, ¿no?
Wine is enjoyed with an enviable degree of pleasure, isn't it?
— La historia de David Copperfield (2019)
Un general ruso, que ayer mismo tenía una posición muy envidiable.
A Russian general, who just yesterday held a very enviable position.
— Хрусталёв, машину! (1999)
Ella tiene un puesto muy envidiable.
She has a very enviable position.
La creatividad de mi compañera de pupitre era envidiable.
My desk mate's creativity was enviable.