del profesor

of the teacher

→ del
phrase Uncommon #21,356
of the teacher A contraction of de + el. Depending on context, it can also mean “from the teacher.”
SP: El libro del profesor está en la mesa.
EN: The teacher’s book is on the table.

Hay una estatua del profesor delante de la escuela.

There is a statue of the teacher in front of the school.

Yo no aprendí nada del profesor.

I didn't learn anything from the teacher.

Nosotras somos las hijas del profesor Tijomirov.

We are the daughters of Professor Tikhomirov.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Ella tiene un nivel de inglés hablado comparable al del profesor.

She has a level of spoken English comparable to that of the teacher.

¿Qué consecuencia tendrá la opinión especial del profesor Messenger?

What effect will Professor Messenger’s separate opinion have?

— Solaris (1972)

El modo de enseñanza del profesor es muy anticuado.

The teacher’s teaching style is very old-fashioned.

¿Alguna vez te has reído del profesor?

Have you ever laughed at the teacher?

Es del profesor Rogozin.

It belongs to Professor Rogozin.

— Кин-дза-дза! (1986)

Hay una estatua del profesor cerca de la escuela.

There is a statue of the teacher near the school.

Los alumnos esperaban silenciosamente la llegada del profesor.

The students waited quietly for the teacher to arrive.

No entendí la explicación del profesor.

I didn't understand the teacher's explanation.

La policía todavía está investigando la misteriosa muerte del profesor.

Police are still investigating the mysterious death of the professor.

Compara tus respuestas con las del profesor.

Compare your answers with the teacher’s.

Si quieres ser la preferida del profesor.

If you want to be the teacher's favorite.

La tonta esposa cantante del profesor.

The professor's silly singer wife.

— Zárójelentés (2020)