el hábito de

the habit of

→ el
phrase Uncommon #16,421
the habit of Used before an infinitive to describe something someone does regularly.
SP: Tengo el hábito de tomar café por la mañana.
EN: I have the habit of drinking coffee in the morning.

Es difícil abandonar el hábito de fumar.

It's hard to quit smoking.

Tiene el hábito de leer el periódico mientras come.

He has a habit of reading the newspaper while he eats.

Deberías hacerte el hábito de cepillarte los dientes después de cada comida.

You should make it a habit to brush your teeth after every meal.

Tengo el hábito de tomarme una ducha en las mañanas.

I have a habit of taking a shower in the mornings.

Ella adquirió el hábito de levantarse temprano.

She acquired the habit of getting up early.

Él desarrolló el hábito de quedarse hasta tarde despierto.

He developed the habit of staying up late.

Es cierto que él tiene el hábito de inventar mentiras.

It is true that he has a habit of making up lies.

Él obtuvo el hábito de fumar en su juventud.

He acquired the smoking habit in his youth.

Ella tiene el hábito de toser antes de hablar.

She has a habit of coughing before speaking.

Mi papá tenía el hábito de leer el periódico antes de desayunar.

My dad had the habit of reading the newspaper before breakfast.

Él tiene el hábito de escupir al piso.

He has a habit of spitting on the floor.

Él tenía el hábito de levantarse temprano.

He had the habit of getting up early.

Tengo el hábito de caminar cada día.

I have the habit of walking every day.

El Señor Smith tiene el hábito de salir a caminar todas las mañanas.

Mr. Smith has a habit of going for a walk every morning.

He conseguido superar el hábito de echar las culpas a los demás.

I have managed to overcome the habit of blaming others.

Ella tiene el hábito de guardar viejas cartas.

She has a habit of keeping old letters.

Coge el hábito de dormir temprano.

Get into the habit of going to bed early.

Debes tener el hábito de hacer deportes.

You should get into the habit of playing sports.

— París, je t'aime (2006)

Él dejó el hábito de fumar.

He quit smoking.

Deberías tratar de hacerte el hábito de usar tus diccionarios.

You should try to get into the habit of using your dictionaries.

Pero el hábito de preguntar es persistente.

But the habit of asking is persistent.