un plan

Pero esta vez necesitaba un plan.

But this time, I needed a plan.

— Jugada Maestra (2026)

Parece como si ella tuviese un plan.

It looks as though she has a plan.

Adorable, eso suena como un plan.

Adorable, that sounds like a plan.

— Pasajero (2025)

Ya debe tener un plan.

You must already have a plan.

— El conformista (1971)

Dijiste que tenías un plan, ¿no?

You said you had a plan, didn't you?

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Es un plan estúpido.

It's a stupid plan.

— Tren bala (2022)

Ella tiene un plan.

She has a plan.

— Marty Supremo (2025)

¿Tienes un plan de respaldo?

Do you have a backup plan?

Era un plan perfecto.

It was a perfect plan.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

O tal vez él ya ha hecho un plan para volver.

Or maybe he has already made a plan to come back.

— पीकू (2015)

Tenemos que hacer un plan.

We need to make a plan.

— Tren bala (2022)

¿No tenías un plan?

Didn't you have a plan?

Y les aprobaron un plan.

And they approved a plan for them.

— Eternidad (2025)

¿Sabías que el Señor tiene un plan para ti?

Did you know the Lord has a plan for you?

— Carandiru (2003)

Sí, pero tengo un plan.

Yes, but I have a plan.

— Kajaki (2014)

¿Tiene Tom un plan?

Does Tom have a plan?

Tengo un plan para mantener vivo a Mike.

I have a plan to keep Mike alive.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Un plan tan inmaduro es destinado a fracasar.

Such an immature plan is destined to fail.

Todo el mundo tiene un plan para mejorar el mundo.

Everyone has a plan to improve the world.

¿Es posible que sea un plan de mierda?

Could it be a shitty plan?

— Fack ju Göhte (2013)

Hay un plan de evacuación, pero necesitamos buen tiempo para la visibilidad.

There is an evacuation plan, but we need good weather for visibility.

— Oppenheimer (2023)

¿Ya tienes un plan?

Do you have a plan yet?

Un plan a largo plazo.

A long-term plan.

— Parásitos (2019)

Y todo esto forma parte de un plan muchísimo más complejo.

And all of this is part of a much more complex plan.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Dijiste que tenías un plan.

You said you had a plan.

— Parásitos (2019)

No hay un plan B.

There is no plan B.

¡Es un plan maravilloso, jefe!

That’s a wonderful plan, boss!

— Бриллиантовая рука (1969)

Tom no puede pensar en un plan mejor.

Tom can't think of a better plan.

Es un plan más realista.

It's a more realistic plan.

¿Tienes un plan?

Do you have a plan?

Cuando no se tiene un plan, no importa lo que pueda pasar.

When you don't have a plan, it doesn't matter what might happen.

— Parásitos (2019)

Sugirió un plan similar al mío.

He suggested a plan similar to mine.

No estoy a favor de un plan así.

I’m not in favor of a plan like that.

Además tenemos un plan perfecto.

Besides, we have a perfect plan.

— Akira (1988)

Es como un plan de batalla.

It's like a battle plan.

— El Quinto Elemento (1997)

Tom ideó un plan para asaltar la casa de Mary.

Tom devised a plan to rob Mary's house.

Espero que se te ocurra un plan mejor que este.

I hope you can come up with a better plan than this.

Parece como si Mary tuviera un plan.

It looks as if Mary has a plan.

Es por eso que no tener un plan es mucho mejor.

That's why not having a plan is much better.

— Parásitos (2019)

Tengo un plan para nosotros.

I have a plan for us.

— Una batalla tras otra (2025)

Sí, nos hace falta un plan.

Yes, we need a plan.

— Parásitos (2019)

Tenemos un plan.

We have a plan.

— Paddington 2 (2017)

Pero es un plan para cuatro, así que necesitamos tu ayuda.

But it's a plan for four, so we need your help.

— Paddington 2 (2017)

Cariño, Geum-ja está preparando un plan magnífico.

Darling, Geum-ja is putting together a magnificent plan.

— Señora venganza (2005)

¡Veo que tienes un plan!

I see you have a plan!

— Parásitos (2019)

Para atrapar a uno, necesitarás un plan infalible.

To catch one, you'll need a foolproof plan.

— Paddington 2 (2017)

Un plan casi perfecto.

An almost perfect plan.

— Tropa de Élite 2 (2010)

Y si no entran en razón, bueno, también tengo un plan para eso.

And if they don't see reason, well, I have a plan for that too.

— Bugonia (2025)

Estoy convencido de que también tiene un plan para ellos.

I'm convinced he has a plan for them too.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Necesitamos demostrar que fue un plan sistemático.

We need to prove that it was a systematic plan.

— Argentina 1985 (2022)

Dan ideó un plan de fuga con uno de sus compañeros de celda.

Dan devised an escape plan with one of his cellmates.

Es un plan perfecto.

It's a perfect plan.

— Cuestión de tiempo (2013)

Así que empecé a hacer un plan.

So I started making a plan.

— La Empleada (2025)

Yo tengo un plan.

I have a plan.

Un hombre, un plan, un canal, ¡Panamá!

One man, one plan, one canal, Panama!

No tenemos un plan.

We don't have a plan.

Tiene un plan, entonces.

So, you have a plan.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

No fue realmente un plan muy bueno.

It really wasn’t a very good plan.

Vino a verme con un plan.

They came to see me with a plan.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Ya tengo un plan.

I already have a plan.

Al menos tiene un plan.

At least they have a plan.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Tengo un plan.

I have a plan.

— Buenos Muchachos (1990)

Vos siempre tenés un plan.

You always have a plan.

Sin un plan, nada puede ir mal.

Without a plan, nothing can go wrong.

— Parásitos (2019)