un cuerpo

a body

→ uno

phrase Uncommon #13,539

a body Usually refers to a physical body, especially a human or animal body. It can also mean an organized group or unit in some contexts.

SP: Tenemos un cuerpo que necesita cuidado.

EN: We have a body that needs care.

Encontré un cuerpo.

I found a body.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Uno encuentra un cuerpo y nos llama.

One finds a body and calls us.

La condena por deshacerse de un cuerpo es muy alta.

The sentence for disposing of a body is very severe.

— Un asunto de familia (2018)

Una modelo debe tener un cuerpo atractivo.

A model must have an attractive body.

Hemos encontrado un cuerpo.

We have found a body.

— Contratiempo (2017)

Nosotros no podemos ir, agarrar, y usar un cuerpo sin su consentimiento.

We cannot go, grab, and use a body without its consent.

— La sociedad de la nieve (2023)

Tiene un cuerpo fuerte.

He has a strong body.

Debes empezar tu vida, él necesita un cuerpo tibio.

You must start your life, he needs a warm body.

Ella tiene un cuerpo perfecto.

She has a perfect body.

Hay muchos lugares donde se puede ocultar un cuerpo.

There are many places where a body can be hidden.

Había un cuerpo, era el de él.

There was a body, it was his.

Un chico halló un cuerpo en la playa hoy.

A boy found a body on the beach today.

Necesito un cuerpo.

I need a body.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Un cuerpo por un cuerpo.

A body for a body.

A los ocho días, cayó un cuerpo cuando la plataforma estaba en nuestro nivel.

Eight days later, a body fell when the platform was at our level.

— El hoyo (2019)

Un soldado de reconocimiento en un cuerpo de Avatar.

A reconnaissance soldier in an Avatar body.

— Avatar (2009)

Tiene un cuerpo atlético.

He has an athletic body.

Una habitación sin libros es como un cuerpo sin alma.

A room without books is like a body without a soul.

Porque, para empezar, nunca ha existido un cuerpo.

Because, to begin with, there has never been a body.

— Ghost in the Shell (1995)

Tenemos un cuerpo.

We have a body.

— Una batalla tras otra (2025)

Este niño tiene un cuerpo fuerte y saludable.

This child has a strong and healthy body.

Un cuarto sin libros es como un cuerpo sin alma.

A room without books is like a body without a soul.

Me diste un cuerpo de arcilla ¿Por qué me hiciste un corazón de cristal?

You gave me a body of clay—why did you make me a heart of glass?

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Tiene un cuerpo perfecto.

She has a perfect body.

Cada uno de esos barriles contiene un cuerpo.

Each of those barrels contains a body.