Yap.Town

un puesto

a position

→ uno
phrase Uncommon #16,611
a position Often used for a job position, post, or vacancy.
SP: Hay un puesto disponible en la oficina.
EN: There is a position available at the office.

Ahora, papá consiguió un puesto superior en su oficina.

Now, Dad got a higher position in his office.

Tom le ofreció a María un puesto y ella aceptó.

Tom offered Maria a job and she accepted.

Es un puesto oficial, Sr. Curry?

Is it an official position, Mr. Curry?

— Paddington 2 (2017)

Podemos ponernos un puesto, yo tengo efectivo.

We can set up a stall, I have cash.

— Amores perros (2000)

Ella tiene un puesto muy envidiable.

She has a very enviable position.

Él ganó un puesto en la compañía.

He won a position at the company.

Estoy seguro de que hay un puesto para todos.

I'm sure there's a place for everyone.

— The Internship (2026)

Un puesto junto a la ventana, por favor.

A table by the window, please.

Mi hermano mayor obtuvo un puesto en un gran negocio.

My older brother got a job at a big business.

Es un puesto en el Gobierno.

It is a government position.

— Oppenheimer (2023)

Mi hermano mayor tenía un puesto en una gran compañía.

My older brother had a position at a large company.

Para entonces ya estará viviendo en otro país porque le ofrecieron un puesto allí.

By then he will already be living in another country because he was offered a job there.

Podrías haber elegido un puesto mejor.

You could have chosen a better position.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Sólo puedo ofrecer un puesto como asistente.

I can only offer a position as an assistant.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)