la garganta

throat

ɡ a ɾ ˈɡ a n t a
noun · feminine Uncommon #21,665
throat
SP: Me duele la garganta.
EN: My throat hurts.

Mi garganta es como la bomba de un pozo seco.

My throat is like the pump of a dry well.

— बजरंगी भाईजान (2015)

La última vez que te vi, tenías un cuchillo en mi garganta.

The last time I saw you, you had a knife to my throat.

— Proyecto: El Internado (2026)

Tengo una rana en mi garganta.

I have a frog in my throat.

La casa del pastor estaba en una garganta.

The shepherd's house was in a gorge.

Puede ser tu salario y puede ser tu garganta.

It could be your salary and it could be your throat.

Maldición, mi garganta.

Damn, my throat.

— La única opción (2025)

Mi garganta está seca.

My throat is dry.

La estela que va dejando en mi garganta permanece largamente.

The trail it leaves in my throat lingers for a long time.

— タンポポ (1985)

Descubre tu garganta.

Discover your throat.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Su garganta.

His throat.

— Memorias de un Asesino (2003)

Desde el fondo de la garganta.

From the bottom of the throat.

Ella tiene un pedazo de pan atorado en su garganta.

She has a piece of bread stuck in her throat.

Nuestro corazón late en nuestra garganta.

Our heart beats in our throat.

Debe salir desde tu garganta.

It should come from your throat.

— Titanic (1997)

Mi garganta.

My throat.

— La única opción (2025)

Se le atoró un pedazo de pan en su garganta.

A piece of bread got stuck in his throat.

Ella le ofreció su garganta.

She offered him her throat.

— Guardianes De La Noche (2004)

Dile a Heywood que siento lo del cuchillo en su garganta.

Tell Heywood I'm sorry about the knife at his throat.

— Sueño de fuga (1994)