Yap.Town

a sus amigos

to his/her/their friends

→ a
phrase Uncommon #16,495
to his/her/their friends “Sus” can mean his, her, their, or your (formal); the context tells you which.
SP: Ella les escribió a sus amigos.
EN: She wrote to her friends.

Conoceré a sus amigos mañana.

I'll meet his friends tomorrow.

— Ángeles caídos (1995)

Sería el último en traicionar a sus amigos.

He would be the last person to betray his friends.

Va a ver a sus amigos.

He's going to see his friends.

Mañana conoceré a sus amigos.

Tomorrow I will meet his friends.

— Ángeles caídos (1995)

Pregúntele a sus amigos del barrio sobre mí.

Ask your neighborhood friends about me.

Les echó la culpa a sus amigos.

He blamed his friends.

El pidió a sus amigos ayuda.

He asked his friends for help.

Mey-Yi quiere dedicar una canción a sus amigos recién casados.

Mey-Yi wants to dedicate a song to her newlywed friends.

— Con Ánimo de Amar (2000)

Vladimir envió tarjetas de Navidad a sus amigos.

Vladimir sent Christmas cards to his friends.

Un caballero de verdad nunca traicionaría a sus amigos.

A true gentleman would never betray his friends.

Le avisaremos a sus amigos y familiares.

We will notify their friends and family.

— La Escafandra Y La Mariposa (2007)

Nadie debe abandonar a sus amigos.

No one should abandon their friends.

Tom le pidió ayuda a Mary y a sus amigos.

Tom asked Mary and her friends for help.

Él ha traicionado a sus amigos por dinero.

He has betrayed his friends for money.

Kenji contó a sus amigos una historia sobre su viaje a la India.

Kenji told his friends a story about his trip to India.

Está muy ocupado escribiendo a sus amigos.

He is very busy writing to his friends.

Ella tiene a sus amigos.

She has her friends.

— Primate (2026)

Todo el mundo está sin ver a sus amigos.

Everyone is going without seeing their friends.

— Aún estoy aquí (2024)

Tom mostró las fotos a sus amigos y familiares.

Tom showed the photos to his friends and family.

Les dijo el secreto a sus amigos.

He told his friends the secret.

Les dio el perro a sus amigos.

He gave the dog to his friends.

Díganle a sus amigos.

Tell your friends.

— Tu nombre (2016)

Él le aconsejó que no le pidiera dinero prestado a sus amigos.

He advised her not to ask her friends for money.

¿No le has estado hablando a él y a sus amigos de ir a América?

Haven’t you been talking to him and his friends about going to America?

— स्वदेस (2004)