lui assomiglia

looks like, resembles

→ assomigliare

verb · third singular · present indicative Common #8,327

looks like, resembles

IT: Questo ragazzo assomiglia a suo padre.

EN: This boy looks like his father.

Conjugation of assomigliare

Indicative present

	Singular	Plural
First	assomiglio	—
Second	assomigli	assomigliate
Third	assomiglia	—

Imperative

	Singular	Plural
Second	assomiglia	assomigliate
Third	assomigli	—

Quel lago assomiglia al mare.

That lake looks like the sea.

Dicono che assomiglia al caffè!

They say it looks like coffee!

— Malèna (2000)

Tom assomiglia davvero tanto a suo padre.

Tom really does look a lot like his father.

Forse le assomiglia, ma Vera non è uguale.

She may look like her, but Vera is not the same.

— La pelle che abito (2011)

Does it look like me?

— La dolce vita (1960)

Lei assomiglia ad Harry Potter.

She looks like Harry Potter.

La terra assomiglia ad un'arancia nella forma.

The Earth is shaped like an orange.

Quel ragazzino gli assomiglia.

That boy looks like him.

Tom le assomiglia molto.

Tom looks a lot like her.

Oh, e ho trovato la ragazza che assomiglia esattamente a voi.

Oh, and I found the girl who looks exactly like you.

— Assassination (2015)

Peter non assomiglia per niente a suo padre.

Peter doesn’t look anything like his father.

Ma le assomiglia troppo.

But it looks too much like her.

— La pelle che abito (2011)

Lei adesso assomiglia alla mamma e non a sua mamma.

She now looks like her mother and not her mother.

A chi assomiglia il bambino?

Who does the child look like?

— The World (2004)

Le assomiglia molto.

He/She looks a lot like him/her.

Là il clima è più secco, ma gli assomiglia.

The climate there is drier, but it resembles it.

— Roma (2018)

Assomiglia alla sua moglie morta.

She looks like his dead wife.

L'amore assomiglia alla primavera.

Love is like spring.

Tom assomiglia così tanto a suo padre.

Tom looks so much like his father.

Mary assomiglia veramente molto a sua madre.

Mary really does look a lot like her mother.

Il donatore vi assomiglia?

Does the donor look like you?

— Love Letters (2025)

Deve essere quello a cui assomiglia l'amore.

This must be what love looks like.

Tom assomiglia esattamente a suo fratello.

Tom looks exactly like his brother.

Quella ragazza ti assomiglia.

That girl looks like you.

La tua calligrafia assomiglia alla mia.

Your handwriting looks like mine.

Lei gli assomiglia tanto.

She looks a lot like him.

— Lui è tornato (2015)

Assomiglia a me.

He looks like me.

— Vivere! (1994)

Assomiglia al padre.

He looks like his father.

— Loveless (2017)

Non ti assomiglia.

It doesn't look like you.

— Porco Rosso (1992)

Assomiglia proprio a sua madre in quella foto.

She looks just like her mother in that picture.

— The Host (2006)

La tigre assomiglia ad un grande gatto.

The tiger resembles a large cat.

Tom assomiglia veramente molto a John.

Tom really does look a lot like John.

Mary assomiglia molto alla sua sorella maggiore.

Mary looks a lot like her older sister.

He looks like you.

— Vivere! (1994)

He/She looks like her.

— Quando volano le cicogne (1957)

Gli assomiglia molto.

He looks a lot like him.

— I morti non muoiono (2019)

Il mio nome scritto assomiglia alla parola spada.

My name written looks like the word sword.

— La tigre e il dragone (2000)

Assomiglia incredibilmente alla madre.

He/She looks incredibly like his/her mother.

— Effetto notte (1973)